Sở cảnh sát phía nam tỉnh Gyeonggi thông báo đã quyết định mở rộng các lớp học Cấp phép lái xe dành cho người nước ngoài từ 17 đồn cảnh sát lên 27 đồn cảnh sát từ năm 2022 để hỗ trợ cho người nước ngoài lấy giấy phép lái xe và ngăn ngừa việc ngày càng có nhiều người nước ngoài lái xe mà không có bằng lái trong thời gian gần đây.

 

Theo sở cảnh sát phía nam tỉnh Gyeonggi, số lượng người nước ngoài lái xe mà không có giấy phép đang có xu hướng tăng từ 400 người vào năm 2018 lên 530 người vào năm 2019, 632 người vào năm 2020 và 528 người vào năm 2021.

 

Một người lao động nước ngoài không có giấy phép đã lái xe của chủ doanh nghiệp đưa các nhân viên người nước ngoài khác đi làm đã xảy ra tai nạn giao thông làm 3 người thiệt mạng. Chủ doanh nghiệp tiếp tay cho lái xe không có giấy phép cũng bị xử lý hình sự.

 

Theo đó sở cảnh sát phía nam tỉnh Gyeonggi có kế hoạch tăng cường việc ngăn chặn người lao động nước ngoài lái xe không có giấy phép, quảng bá việc tham gia các lớp học lấy giấy phép lái xe và kiểm soát việc người nước ngoài lái xe không có giấy phép với đối tượng là chủ sử dụng lao động nước ngoài tại địa phương.

 

Bắt đầu từ năm 2022, sở cảnh sát quyết định sẽ hợp tác với Tổng công ty giao thông đường bộ (Chi nhánh Gyeonggi) và Trung tâm thi giấy phép lái xe Yongin. Ansan để tổ chức lớp học cấp phép lái xe cho người nước ngoài.

 

Bất kỳ người nước ngoài nào cư trú tại Hàn Quốc như phụ nữ nhập cư theo diện kết hôn, người lao động nước ngoài, du học sinh... đều có thể tham gia lớp học cấp giấy phép lái xe cho người nước ngoài.

 

Có thể làm bài thi bằng tiếng Anh, tiếng Trung, tiếng Việt và có phiên dịch nên lớp học này được kỳ vọng sẽ giúp ích rất nhiều cho những người nước ngoài đang cư trú tại Hàn Quốc đang gặp khó khăn trong việc lấy giấy phép lái xe, điều cần thiết cho cuộc sống sinh hoạt.

 

Trưởng phòng kế hoạch đối ngoại Sở cảnh sát phía nam tỉnh Gyeonggi Lee Seung Young cho biết “Tội phạm liên quan đến giao thông chiếm tỷ lệ nhiều nhất là 26% trong số tội phạm nước ngoài ở khu vực phía nam tỉnh Gyeonggi nên các nhân viên cảnh sát đối ngoại đang nỗ lực để ngăn chặn người nước ngoài phạm tội do không biết về luật pháp của Hàn Quốc thông qua việc giáo dục phòng ngừa tội phạm bao gồm cả lớp học về giấy phép lái xe dành cho người nước ngoài.” và “Chúng tôi sẽ tiếp tục xây dựng một xã hội đa văn hóa ổn định bằng cách thiết lập trật tự pháp lý cho người nước ngoài cư trú tại Hàn Quốc trong tương lai.”

 

 

 

 

 

(한국어 번역)

경기남부경찰청은 최근 증가하고 있는 외국인 무면허 운전을 예방하고 면허 취득을 지원하기 위해 2022년부터 외국인 운전면허교실을 기존 17개 경찰서에서 27개 경찰서로 확대 운영하기로 했다고 밝혔다.

 

경기남부경찰청에 따르면 외국인 무면허 운전은 2018년 400명, 2019년 530명, 2020년 632명, 2021년 528명으로 증가추세를 보이고 있다.

 

또 무면허 외국인 근로자가 사업주의 차량을 운전, 외국인 직원들을 출퇴근 시키다가 교통사고가 발생, 3명 모두 사망하는 일도 있었다. 이 일로 무면허 운전을 방조한 사업주도 형사처벌됐다. 

 

이에 따라 경기남부경찰청은 관내 외국인 근로자 고용사업주를 상대로 외국인 근로자 무면허 운전 예방 및 운전면허교실 참여를 홍보하고 외국인 무면허 운전 단속도 강화할 예정이다.

 

2022년부터는 외국인 운전면허교실 운영을 위해 도로교통공단(경기지부), 용인·안산면허시험장과 협업하기로 했다.

 

외국인 운전면허교실은 결혼이주여성, 외국인 노동자, 유학생 등 국내 체류 외국인이라면 누구나 참여할 수 있다.

 

통역 및 영어·중국어·베트남어로 시험에 응시할 수 있기 때문에 언어상 문제로 생활하는 데 필수나 다름없는 운전면허 취득에 어려움을 겪던 국내 거주 외국인들에게 큰 도움이 될 것으로 기대된다.

 

이승용 경기남부경찰청 외사기획계장은 “경기남부지역 외국인 범죄 중 가장 많은 26%를 차지하는 범죄가 교통 관련 범죄로 외사경찰은 외국인 운전면허교실은 물론 범죄예방교육을 통해 외국인이 우리나라의 법을 몰라서 범죄를 저지르지 않도록 노력하고 있다"며 "앞으로도 체류 외국인 법질서 확립을 통해 안정적인 다문화 사회를 구축할 수 있도록 하겠다”고 말했다.