2026.03.12 (목)

  • 맑음동두천 11.6℃
  • 흐림강릉 4.2℃
  • 맑음서울 13.0℃
  • 맑음대전 13.3℃
  • 구름많음대구 9.3℃
  • 구름많음울산 8.9℃
  • 연무광주 12.2℃
  • 맑음부산 12.0℃
  • 맑음고창 7.9℃
  • 맑음제주 10.9℃
  • 맑음강화 11.4℃
  • 구름많음보은 9.7℃
  • 맑음금산 11.8℃
  • 맑음강진군 11.4℃
  • 맑음경주시 9.4℃
  • 구름많음거제 9.7℃
기상청 제공

Alamin ang mga benepisyo ng pag-inom ng kakaw kapag malamig

추울 때 마시는 코코아 효능 알아보기

 

Ang cocoa ay isang(paste)madikit o malagkit na gawa sa pamamagitan ng pag-alis ng bahagi ng cocoa butter mula sa buto ng kakaw at paggiling dito. Ang kakaw ay isang pagkain na minamahal sa buong mundo dahil ito ay may matamis at katakam-takam na lasa na tinatawag na banal na inumin sa mahabang panahon, at maraming benepisyo sa kalusugan.

 

Lalo na, ang cocoa powder ay isa ring sangkap para sa paggawa ng tsokolate. Ang pulbos ng kakaw na gawa sa cacao ay angkop para sa confectionery at baking, ngunit hindi ito natutunaw nang mabuti sa tubig, kaya medyo hindi maginhawang bilang inumin.

 

Sinasabi na ang Dutch chemist ng Netherlands na si Van Horten ay hinahaluan ng alkali at pinoproseso ito sa anyo ng "Dutch process cocoa" para maiinom ito bilang inumin, at naging cocoa drink na raw ito na maaari nating inumin. Kaya naman ang produktong Dutch ang pinakasikat o nkilala.

 

Ang kakaw, na kadalasang iniinom sa taglamig, ito ay naglalaman ng isang masayang hormon na tinatawag na theobromine, na tumutulong na mapawi ang stress at maibsan ang depresyon. Ang kakaw ay mayroon ding positibong epekto sa mental degeneration at nagpapabuti sa katahimikan at kasiyahan sa pamamagitan ng pag-salin nito sa natural na mood stabilizer na serotonin.

 

Ang polyphenols na nakapaloob sa kakao ay makapangyarihang antioxidants na nagpapalakas ng imunidad at nagpoprotekta sa ating katawan mula sa iba't ibang sakit. Sa partikular, maaari nitong bawasan ang panganib ng mga sakit na neurodegenerative sa pamamagitan ng pagpapabuti ng paggana ng utak at daloy ng dugo, at epektibo rin sa pagpigil sa mga sakit na tulad ng sipon sa taglamig.

 

Sa partikular, ang polyphenols ay makapangyarihang antioxidant na mahusay na epekto sa pag-alis ng mga free radical na pangunahing sanhi ng pagtanda. Ang pag-alis ng mga free radical sa katawan ay nakakatulong upang maiwasan ang pagtanda ng katawan at pagtanda ng balat at upang mapanatili ang makinis at malinis na balat.

 

Kahit na ang mga taong dumaranas ng anemia, isang sintomas ng kakulangan sa iron, kung regular na kakain ng kakaw ito ay makatulong na maiwasan ang anemya. Ito ay dahil ang mga sangkap na nasa kakaw, tulad ng iron, zinc at magnesium, ay nakakatulong na maiwasan ang anemia.

 

Gayunpaman, ang mga taong may mataas na calories at sugar(kaloriya at asukal sa dugi)ay dapat mag-ingat, at mag-ingat din na ang sangkap na pampasigla ng kakaw dahil ito ay nagpapalala sa pamamaga ng lalamunan.

 

Ang mga Vegan na tsokolate na may halos 99% na nilalaman ng kakaw ay magagamit din sa mga araw na ito. Kung mas mataas ang nilalaman ng kakaw, mas mabuti dahil ang nilalaman ng antioxidant polyphenol ay tatlong beses kaysa sa green tea.

 

Mainam na gumawa ng isang tasa ng mainit na tsaa o gumawa ng sarili mong vegan na tsokolate na may pulbos ng kakaw na naglalaman ng maraming polyphenols, na gumaganap ng napakahalagang papel sa pagpigil sa pagtanda at kanser, at ibigay ito ito sa iyong mga mahal sa buhay.

 

 

 

(한국어 번역)

한국다문화뉴스 = 데스 시민기자ㅣ카카오콩에서 코코아 버터의 일부를 제거하고 분쇄해서 페이스트(paste)상태로 만든 것을 코코아라고 한다. 코코아는 아주 오래전부터 신이 내린 음료라고 불릴 정도로 달콤하고 입맛을 돋우는 향이 일품이며 건강에도 이로운 효능이 많아 전 세계적으로 사람을 받고 있는 식품이다.

 

특히 코코아 분말은 초콜릿을 만드는 재료이기도 하다. 카카오로 만든 코코아 파우더는 제과, 제빵에는 어울려도 물에 잘 녹지 않아 음료로 마시기는 좀 불편하다.

 

네델란드의 화학자 반 호텐이 이것을 알칼리 처리하여 음료로 마실 수 있게 "Dutch process cocoa" 의 형태로 가공하여 우리가 마실 수 있는 코코아 음료가 된 것이라고 한다. 그래서 네델란드 산이 제일 유명한데 부드럽게 풀리고 맛과 색도 다양하게 바꿀 수 있다고 한다.

 

겨울철 자주 마시는 코코아의 효능으로는 테오부로민이라는 행복호르몬이 함유되어 있어 스트레스 해소 및 우울증 개선에 도움이 된다. 또한 코코아는 정신적 퇴화에 긍정적인 영향을 미치며, 자연적인 기분 안정제 세로토닌으로의 전환으로 차분함과 만족감을 향상시킨다.

 

코코아에 함유된 폴리페놀 성분은 강력한 항상화 성분으로 면역력을 높여주어 각종 질병으로부터 우리 몸을 보호해 준다. 특히 뇌 기능과 혈류를 개선함으로써 신경퇴행성 질환의 위험을 줄일 수 있으며, 겨울철 감기 등의 바이러스 질환을 예방하는 데도 효과적이다.

 

특히, 강력한 항산화 성분이 폴리페놀은 노화의 주원인이 되는 활성산소를 제거하는데 탁월한 효과가 있다. 몸속 활성 산소를 제거하면 신체 노화 및 피부 노화를 방지하고 맑고 깨끗한 피부를 유지하는데 도움이 된다.

 

평소 철분이 부족하면 나타나는 증상인 빈혈이 잣은 사람들도 코코아를 꾸준히 먹으면 빈혈을 예방하는데 도움이 된다. 코코아에 함유된 철분, 아연 마그네슘 등의 성분이 빈혈을 예방하는데 도움을 주기 때문이다.

 

하지만 높은 칼로리와 당이 높으신 분들은 주의하여야 하며 또한 카카오의 자극적인 성분이 목염증이 있을 때 목염증을 더욱 악화시킨다고 주의도 필요하다.

 

카카오 함량을 거의 99%로 넣은 비건 초콜릿도 요즘은 많이 나오고 있는데 카카오 함량이 높을수록 좋은 것은 항산화물질인 폴리페놀의 함량이 녹차의 3배이기 때문이라고 한다.



배너
닫기

커뮤니티 베스트

더보기

배너

기관 소식

더보기

속초시가족센터, 결혼이민자 자립 지원 확대 '한국어·운전면허 참여자 모집'

강원 속초시(시장 이병선) 속초시가족센터가 결혼이민자의 지역사회 정착을 돕기 위해 한국어 교육과 운전면허 취득 지원사업 참여자를 모집한다. 상반기 한국어 교육 참여자를 3월 4일까지 모집한다. 대상은 결혼이민자와 중도입국자녀다. 교육은 3월 5일 개강식을 시작으로 7월까지 매주 화요일과 목요일 오전과 오후에 진행된다. 운영 과정은 지역문화활용 한국어 3개 반과 법무부 사회통합 프로그램 3단계다. 센터는 상황별 한국어 구사 능력을 높이고 지역문화를 익히는 데 중점을 둘 계획이다. 사회통합 프로그램을 통해 체류 안정과 사회 이해 역량을 강화하는 과정도 포함된다. 센터는 이번 교육을 통해 상황에 맞는 한국어 구사 능력을 높이고 지역문화를 익히는 한편, 사회통합 프로그램을 통해 체류 안정과 사회 이해 증진 등 안정적인 정착에 필요한 역량을 강화한다는 계획이다.

고성군가족센터 2026년 상반기 “토요돌봄 자녀교육” 프로그램 진행

고성군가족센터(센터장 함수임)는 주말에 돌봄이 필요한 아동들을 안전하게 돌보고, 동시에 다양한 활동을 통해 정서적, 사회적 성장을 도우며 가족과 유대감을 쌓을 수 있도록 ‘토요돌봄 자녀교육 프로그램’을 운영한다고 전했다. 이번 사업은 고성군 거주 아동을 대상으로 실시하며, 지난해 만족도 조사에서 부모로부터 “실질적인 양육 부담 완화에 큰 도움이 되었다”는 호평을 받음에 따라, 올해는 관내 7세부터 초등학교 6학년까지 총 50명의 아동을 대상으로 더욱 다채롭고 깊이 있는 체험 활동을 제공할 예정이다. 이번 프로그램은 아이들의 상상력을 자극하는 그림책 놀이와 북아트, 창의적 사고를 기르는 융합 과학, 성취감을 맛볼 수 있는 베이킹 클래스 등 오감을 만족시키는 커리큘럼으로 구성되었다. 이를 통해 참여 아동들이 자신의 잠재력을 발견하고 건강한 사회성을 기를 수 있을 것으로 기대된다. 프로그램 참여 신청은 2월 9일부터 12일까지 가능하며, 프로그램 운영 시간은 3월 14일~6월 13일, 매주 토요일 10~12시다. 함수임 센터장은 “토요돌봄 자녀교육 프로그램은 단순 돌봄을 넘어, 지역사회 아이들이 안전한 환경에서 꿈을 키워나가는 소중한 기회”라며, “앞으로도 부모는

평택시가족센터, 겨울방학 둥근 놀이터 캠프 진행 다문화가족 자녀 대상

평택시가족센터(센터장 이은미)는 지난 12일(월)부터 14일(수)까지 3일간 천안 국립중앙청소년수련원에서 다문화가족 자녀 18명을 대상으로 청소년 둥근 놀이터 캠프 ‘다(多)같이 놀자’를 진행했다. 이번 캠프는 한국청소년활동진흥원의 국립청소년시설 청소년 활동 지원사업의 하나로 진행되었으며, 이번 캠프에는 평택시가족센터 외 3곳의 지역아동센터가 함께 참여했다. 참여 청소년은 2박 3일간의 캠프에서 디지털 사격, 실내 암벽 등반, 슈링클스 명함 제작, 카프라 세계 마을 꾸미기 등 창의성을 기를 수 있는 디지털·예술활동과 청백운동회, 팀별 미션수행 등 팀워크 기반 활동을 통해 사회성과 협동심을 기를 수 있는 다양한 프로그램을 체험했다. 캠프에 참여한 청소년은 “학교에서는 경험하지 못한 다양한 프로그램에 참여할 수 있어 좋았어요. 다른 지역의 친구들과도 처음에는 어색했지만 프로그램을 진행하면서 많이 친해졌어요”라며 캠프 프로그램에 대해 만족을 표했다. 이은미 센터장은 “이번 캠프를 통해 참여 청소년들이 다른 지역의 청소년들과 어울리며 사회성과 협동심을 기를 수 있는 계기가 되었다. 2026년 평택시가족센터는 더 알찬 프로그램을 진행하여 평택 청소년들의 전인적 성장을