Знаменитая система предупреждения преступлений Аньяна, приложение для смратфона «Серви

с безопасного возвращения домой» была объединена с системой электронного надзора Минист

ерства юстиции.

 

Система электронного надзора Министерства юстиции отслеживает передвижение лиц, соверш

ивших преступления на сексуальной почве, с помощью электронных браслетов. Эта мера предо

сторожности принята в ответ на недавние преступления, которые преступники совершали посл

е самовольного освобождения от электронных браслетов.

 

7 числа текущего месяца городские власти объявили о том, что с августа этого года используют

 систему анализа передвижений лиц в электронных браслетах, объединившую «Сервис безопасн

ого возвращения домой» и систему электронного надзора.

 

Если человек, находясь на улице, чувствует опасность и отправляет сигнал SOS через приложен

ие «Сервис безопасного возвращения домой», сообщение об этом передается через интегриро

ванный центр управления «Умного города» в систему электронного надзора Министерства юсти

ции. Система определяет, находятся ли в радиусе 20 м от места отправки сигнала лица с элект

ронным браслетом. При необходимости передается сигнал тревоги, на место происшествия отп

равляются сотрудники службы надзора.

 

Это стало возможным, когда администрация Аньяна объединила усилия с электронной системой

 надзора Министерства юстиции, которая управляет электронными браслетами сексуальных пре

ступников, для управления единой системой защиты.

 

«Сервис безопасного возвращения домой» — это приложение, разработанное администрацией Аньяна в 2014 году, впервые в Корее, чтобы обезопасить женщин, которые возвращаются домой поздно ночью. Эта услуга предоставляется бесплатно и в настоящее время используется 16 местными органами власти провинции Кёнгидо.

 

В июне этого года Министерство земли, инфраструктуры и транспорта, Министерство по вопросам гендерного равенства и семьи и столичное правительство Сеула подписали соглашение «О создании сети безопасности Умного города», которая позиционируется как общенациональная система. В рамках этого соглашения система связи с Министерством юстиции в реальном времени продолжала развиваться и расширять свою сферу применения.

 

Ожидается, что она окажет большое влияние на предотвращение сексуальных преступлений против детей, подростков и женщин.

 

Мэр Аньяна Чхве Дэ Хо отметил: «Приложение «Сервис безопасного возвращения домой», которое является брендом нашего города, преодолело ограничения управляющих организаций и интегрировалось в единую сеть безопасности с системами Министерства юстиции, Министерства земли, инфраструктуры и транспорта, а также Министерства по вопросам гендерного равенства и семьи. Мы надеемся, что наши усилия по созданию сети социальной защиты послужат для устранения «слепых пятен» в сфере предотвращения сексуальных инасильственных преступленийи снижения преступности по всей стране».

 

 

 

 

(한국어 번역)

안양시의 범죄예방 안전 트레이드마크 ‘스마트폰 안전귀가서비스’가 법무부 전자감독시스템과 연동하며 진화를 거듭했다.

 

법무부 전자감독시스템은 전자발찌를 착용한 성범죄자의 동선을 파악하는 시스템이다. 최근 전자발찌를강제로 풀어 범죄를 저지르는 경우가 발생하는데 따른 예방조치다.

 

시는 8월부터 스마트폰 안전귀가서비스를 법무부 전자감독시스템과 연동시켜 전자발찌 착용 자 분석 서비스를 가동하고 있다고 7일 밝혔다.

 

길을 걷는 중 위기감을 느껴‘스마트폰 안전귀가서비스앱’으로 SOS를 요청할 경우, 스마트도시통합센터를 통해 법무부 전자감독시스템으로 전송돼 신고위치로부터 반경 20m이내 전자발찌 착용 자가 있는지를 파악하고, 필요 시 경보를 발생시켜 보호관찰관이 현장에 출동하는 서비스다.

 

이는 안양시가 성범죄 사범 전자발찌를 관리하는 법무부 전자감독시스템과 함께 통일된 보호시스템을 운영하기로 손을 잡음으로써 가능해졌다.

 

 ‘스마트폰 안전귀가서비스’는 늦은 밤길 여성들의 안전한 귀가를 돕고자 지난 2014년 안양시가 전국최초 자체 개발한 앱 서비스다. 이 서비스는 현재 무상 지원하는 가운데 경기도내 16개 지자체가 공동 활용 중이다.

 

지난 6월 국토교통부, 여성가족부, 서울시와 함께「스마트 도시안전망 구축 업무협약」체결로 전국 서비스로 자리매김하고 있다. 이런 차에 법무부와 실시간 연계체계로 진화를 거듭 영역을 더욱 넓혀나가게 됐다

 

특히 아동·청소년과 여성들의 성범죄 예방과 안전에 효과가 높을 것으로 기대된다.

 

최대호 안양시장은 “우리시의 트레이드 마크와도 같은 안전귀가 앱이 그동안 운영주체의 한계를 극복해 법무부, 국토교통부, 여성가족부 등과 안전 통합네트워크를 구축해왔다. 안양시의 사회안전망 구축 노력이 발판이 되어 성범죄, 강력범죄로부터 사각지대를 해소하고 전국 범죄를 줄여나가는데 도움되길 바란다”고 전했다.