2025.12.14 (일)

  • 구름많음동두천 -0.5℃
  • 맑음강릉 5.8℃
  • 구름많음서울 1.1℃
  • 구름많음대전 3.0℃
  • 맑음대구 5.1℃
  • 맑음울산 5.9℃
  • 광주 3.6℃
  • 구름조금부산 6.3℃
  • 구름많음고창 5.4℃
  • 제주 7.9℃
  • 구름조금강화 1.6℃
  • 흐림보은 1.0℃
  • 흐림금산 2.5℃
  • 구름많음강진군 7.1℃
  • 맑음경주시 5.3℃
  • 맑음거제 7.9℃
기상청 제공

外国人が言う韓国に住みたい理由

외국인이 말하는 한국에 살고 싶은 이유

54908604.jpg

 

第一に、安全な治安

外国人が韓国で暮らしながら最も満足度が高い部分は治安だという。 韓国は夜文化が発達していて治安が比較的良い方だ。 夜遅くまで気楽に街を歩くことができる。 また、宅配便の場合、韓国は受取人がいなければドアの前に置いて行くが、これも治安が良いためだという。


第二に、便利な公共交通機関

公共交通機関が安くて便利なのも、外国人が韓国に住みやすい点だ。韓国では車がなくても公共交通機関を通じて様々な都市を便利に移動できる。 大半の公共交通機関が快適で、地下鉄の駅ごとに設置されたホームドアも彼らには安全さを感じさせる魅力ポイントだ。

特に、韓国の公共交通機関を乗り換える際に適用される乗換システムは最大のメリットといえる。 交通カードさえあれば運営会社と互選関係なく乗り換えが可能であり、料金精算も一度に行われるシステムは海外の他の国では簡単に見つけることができない。


三番目、親切な韓国人

外国人から見ると、韓国人はほとんど親切で情が深くて礼儀正しく、まず言わなくても困っている人たちを助けてくれる優しい隣人と友達が多いという。 


4番目、韓国の「早く文化」

韓国は特有の「速く速く」文化のおかげで多様な業務を迅速に処理でき、外国人の場合満足度が非常に高い。 配達はもちろん、計算や宅配、行政業務など海外の他の国に比べて長く待たなくても、希望する業務を迅速に処理することができ、生活に便利だという。 


5番目、速いインターネット速度

海外でインターネットを使ったことがあれば誰でも同意できるほど、韓国のインターネット速度は速い方だ。


また、アクセス性においても、多くの場合、ビルやカフェはもちろん地下鉄からも接続できるネットワーク網を有している。


六番目、韓国の配達システム

韓国の出前システムは、韓国に居住する外国人が指折りの便利な文化で、漢江の真ん中でもチキンとピザなどを配達して食べられるところは韓国が唯一だという。 温かい料理を迅速かつ正確に配達する韓国の特別な配達システムを称賛する外国人が多い。 しかも、早朝配送の場合、ほとんど文化衝撃に近い反応を示している。


7番目、24時間華やかな夜の街

海外で暮らしながら最も残念なことの一つは、夕食を食べればできることがあまり多くないという点だ。 もっと遊びたいし、周辺を見物したくても、9時を過ぎるとほとんど閉店する場合が多い。 一方、韓国はコロナ前は24時間制約なしに楽しむ遊び方が多いため、多くの外国人が長所として挙げているが…。 繁華街に出れば夜明けまで営業する食堂、飲み屋を簡単に探すことができる。 コンビニやネットカフェなど、24時間営業しているところも簡単に見つかり、便利だという。




(한국어 번역)

한국다문화뉴스=유미코 시민기자ㅣ첫번째, 안전한 치안

외국인들이 한국에서 살면서 가장 만족도가 높은 부분은 치안이라고 한다. 한국은 밤 문화가 발달되어 있어서 치안이 비교적 좋은 편이다. 


늦은 밤이나 이른 새벽까지 마음 놓고 길거리를 돌아다닐 수 있으다. 또 택배의 경우 한국은 수령자가 없으면 문 앞에 두고 가는데 이것도 치안이 좋기 때문이라고 한다.


두번째, 편리한 대중교통

대중교통이 저렴하고 편리한 것도 외국인들이 한국에 살기 좋은 점이다.한국에서는 차 없이도 대중교통을 통해 여러 도시를 편리하게 이동할 수 있다. 대부분의 대중교통이 쾌적하고, 지하철 역마다 설치된 스크린 도어도 그들에게는 안전함을 느끼게 하는 매력 포인트다.


특히, 한국 대중교통을 갈아탈 때 적용되는 환승 시스템은 가장 큰 장점이라 할 수 있다. 교통카드만 있으면 운영 회사와 호선 관계없이 환승이 가능하며, 요금 정산도 한 번에 이루어지는 시스템은 해외 다른 나라에서는 쉽게 찾아보기 어렵다.


세번째, 친절한 한국인

외국인들이 보기에 한국인들은 대부분  친절하면서도 정이 많고 예의를 갖추고 있어서 먼저 말하지 않아도 어려움에 처한 사람들을 도와주는 상냥한 이웃과 친구들이 많다고 한다. 


네번째, 한국의 '빨리문화'

한국은 특유의 '빨리빨리' 문화 덕에 다양한 업무를 신속하게 처리를 할수 있어서 외국인들의 경우 만족도가 매우 높다. 배달은 물론이고 계산과 택배, 행정 업무 등 해외의 다른 국가에 비해 오래 기다리지 않아도 원하는 업무를 빠르게 처리할 수 있어서 생활하기 좋다고 한다. 


다섯번째, 빠른 인터넷 속도

해외에서 인터넷을 사용해봤다면 누구라도 동의할 수 있을 만큼, 한국의 인터넷 속도는 빠른 편이다.


또한, 접근성에서도 대부분 빌딩과 카페는 물론 지하철에서도 접속할 수 있는 네트워크망을 가지고 있다.


여섯번째, 한국의 배달 시스템

한국의 배달 시스템은 한국에 거주하는 외국인들이 손꼽는 편리한 문화로 한강 한복판에서도 치킨과 피자 등을 배달해 먹을 수 있는 곳은 한국이 유일하다고 한다. 따듯한 음식을 신속하고 정확하게 배달하는 한국의 남다른 배달 시스템을 칭찬하는 외국인들이 많다. 게다가 새벽 배송의 경우 거의 문화충격에 가까운 반응을 보여주고 있다.


일곱번째, 24시간 화려한 밤 거리

해외에서 살면서 가장 아쉬운것 중 하나는 저녁만 먹고 나면 할 수 있는 일이 그닥 많지 않다는 점이다. 더 놀고 싶고 주변을 구경하고 싶어도 9시가 넘어가면 대부분 문을 닫은 경우가 많다. 


반면 한국은  코로나 전에는 24시간 제약 없이 즐기는 놀거리가 다양한 편이라 대부분의 외국인들이 장점으로 꼽고 있는데. 번화가에 나가면 새벽까지 운영하는 식당, 술집을 쉽게 찾을 수 있다. 편의점과 PC방 등 24시간 운영하는 곳도 쉽게 찾아볼 수 있어 편리하다고 한다. 




배너
닫기

배너

기관 소식

더보기

가정통신문 다국어번역 서비스 연중 운영

하남시가족센터(센터장 문병용)는 지역 내 다문화가족과 유관기관을 대상으로 통·번역지원서비스를 연중 운영하며, 언어 소통에 어려움을 겪는 결혼이민자의 안정적 지역사회 적응을 적극 지원하고 있다. 특히 자녀가 어린이집, 유치원, 학교에 재학 중인 다문화가정의 수요가 높은 ‘가정통신문 다국어 번역서비스’는 큰 호응을 얻고 있다. 해당 서비스를 이용한 사나***코 씨는 “자동번역은 빠르고 편리하지만 가끔은 부정확해 이해되지 않는 부분이 있다. 가족센터 통번역사는 문장 번역뿐 아니라 한국 문화나 말속에 담긴 의미까지 설명해줘서 큰 도움이 된다.”고 만족감을 전했다. 현재 하남시가족센터에는 일본어 전문 통번역사가 상주하고 있으며, 중국어·베트남어·영어 등 다른 언어권의 번역이 필요한 경우 서포터즈사업 및 타 센터 통번역사와의 연계를 통해 다양한 언어 서비스를 제공하고 있다. 통번역지원서비스는 전액 무료로 제공되며, 이용을 원하는 시민은 하남시가족센터(031-793-2993) 사업2팀으로 문의하면 된다.

하남시가족센터, 모두가족봉사단 자원봉사의 날 “Honour’s Day” 성료

지난 11월 15일, 하남시가족센터 모두가족봉사단이 ‘자원봉사자의 날(Honour’s Day)’ 기념행사를 성황리에 개최했다. 이날 행사는 2025년 한 해 동안 진행된 봉사단의 활동 실적과 성과를 공유하며, 참여자들의 노고를 격려하는 자리로 마련됐다. 먼저 2025년 모두가족봉사단의 연간 실적과 주요 성과가 발표되었고, 가족 봉사자들은 “의미 있고 성장하는 한 해였다”, “자신의 시간과 열정을 나누는 분들이 있어 감사와 배움을 느꼈다” 등 다양한 피드백을 나누며 서로를 격려했다. 특히 이번 행사에서는 모두가족봉사단이 함께 영화 ‘퍼스트 라이드’를 관람하며 가족, 이웃 간 유대감을 더욱 돈독히 하는 시간을 가졌다. 연간 활동 영상 시청부터 영화 감상까지 한 자리에서 경험한 봉사자들은 밝은 표정으로 행사를 마무리하며 높은 만족감을 보였다. 문병용 센터장은 “올 한 해 봉사자들의 헌신 덕분에 지역사회에 다양한 긍정적 변화가 있었다”며 “앞으로도 가족이 함께 성장하고 소통하는 봉사 활동을 지속적으로 확대해 나가겠다”고 말했다.

구리시가족센터, '2025년 아이돌봄지원사업 성과공유회' 개최

구리시가족센터는 12월 4일 구리시 여성행복센터 4층 대강당에서 아이돌보미 140여 명이 참여한 가운데 '2025년 아이 돌봄 지원사업 성과공유회'를 성황리에 개최했다고 밝혔다. 아이돌봄지원사업은 양육 공백이 발생한 가정의 생후 3개월부터 12세 이하 아동에게 아이돌보미가 직접 방문해 돌봄 서비스를 제공하는 사업이다. 이번 성과공유회는 한 해 동안 구리시 아이돌봄서비스 현장에서 활동한 아이돌보미들의 노고를 격려하고, 사업 성과를 공유하기 위해 마련된 자리이다. 행사에서는 성실한 활동으로 타의 모범이 된 우수 아이돌보미에 대한 시상식이 진행됐으며, 정서적 회복과 스트레스 해소를 위한 '힐링 프로그램'도 함께 운영돼 참석자들의 큰 호응을 얻었다. 윤성은 구리시가족센터장은 "한 해 동안 묵묵히 헌신해 주신 아이돌보미 선생님들께 진심으로 감사드린다"라며 "앞으로도 아이돌보미 선생님들이 자부심을 가지고 안정적으로 활동할 수 있도록 지속적으로 지원하겠다"라고 말했다. 한편, 구리시가족센터는 아이돌봄서비스의 전문성과 품질 향상을 위해 정기적인 아이돌보미 집담회와 정서 치유 프로그램 등을 운영하고 있다. 아이 돌봄 지원사업 관련 문의는 구리시가족센터 아이돌봄팀(031-55