2024.04.19 (금)

  • 흐림동두천 1.0℃
  • 흐림강릉 1.3℃
  • 서울 3.2℃
  • 대전 3.3℃
  • 대구 6.8℃
  • 울산 6.6℃
  • 광주 8.3℃
  • 부산 7.7℃
  • 흐림고창 6.7℃
  • 흐림제주 10.7℃
  • 흐림강화 2.2℃
  • 흐림보은 3.2℃
  • 흐림금산 4.4℃
  • 흐림강진군 8.7℃
  • 흐림경주시 6.7℃
  • 흐림거제 8.0℃
기상청 제공

태국어

ค่าธรรมเนียมการทำธุรกรรมทางธนาคารเพียง 0วอน ที่ที่ทำการไปรษณีย์

우체국에선 일부 시중은행 업무 수수료가 0원!

 

ในปัจจุบันมีคนจำนวนมากที่ใช้แอปพลิเคชันมือถือเมื่อทำธุรกรรมด้านการเงิน เช่นการโอนเงินและการใช้จ่าย ไม่เพียงแต่สามารถทำธุรกรรมเกือบทุกอย่างได้โดยไม่ต้องไปที่ธนาคาร แต่ยัง ฟรีค่าธรรมเนียม หรือค่าบริการอีกด้วย มีสุภาษิตที่ว่า

 

“ไม่รู้ว่าเสื้อผ้าเปียกเพราะฝนปรอยๆ” โดยปกติแล้ว ค่าธรรมเนียมการฝาก ถอน จะมีค่าธรรมเนียมไม่กี่ร้อยวอน จนถึง1,000วอน อาจจะเหมือนไม่มากในตอนนี้ แต่ถ้ายิ่งบ่อยครั้งก็กลายเป็นเงินก้อนใหญ่ เหมือนดังเสื้อผ้าที่เปียกเพราะฝนปรอยๆ

 

เป็นเรื่องธรรมดาที่เงินเหล่านี้จะถูกดูเป็นภาระเมื่อสะสม ในทางกลับกัน มีกลุ่มที่มีความเสี่ยงทางการเงินมากมายรอบตัวเรา ที่ไม่สามารถใช้แอปพลิเคชั่นมือถือของธนาคาร หรือแม้แต่ลองใช้ได้ เป็นความจริงที่การรับรองตนเอง และการรับรองทางการเงิน

 

เป็นเรื่องง่ายและขั้นตอนก็ลดลงเมื่อเทียบกับเมื่อก่อน แต่ในคนวัยกลางคน และผู้สูงอายุ ที่มีความกังวลในการใช้แอปพลิเคชั่นของธนาคาร ไม่เต็มใจที่จะใช้แอปพลิเคชั่นของตัวเอง และเหนือสิ่งอื่นใดพวกเขากลัวว่า  “เงินจะถูกส่งผิดหรือไม่เพราะฉันจัดการไม่ถูกต้อง”  ดังนั้น พวกเขาจึงเลือก ใช้ “อนาล็อก” โดยการไปรับบริการที่เคาร์เตอร์ธนาคาร หรือไปที่ตู้เอทีเอ็มโดยไม่ใช้           “ ดิจิทัล”

 

ซึ่งเป็นตัวแทนของแอปพลิเคชันมือถือ ลูกค้าของธนาคารพาณิชย์ 4 แห่ง ได้แก่ ธนาคารกุกมิน ธนาคารชินฮัน ธนาคารอูรี และธนาคารฮานา  สามารถใช้บริการถอนเงิน การสอบถาม และตู้ ATM ได้ที่สำนักงานไปรษณีย์กว่า 2,500 แห่งทั่วประเทศ

 

โดยไม่ต้องเสียค่าธรรมเนียมเพิ่มเติม และธนาคาร ไอบีเค ธนาคารเคดีบี ธนาคารซิตี้ ธนาคารชอนบุก เป็นธนาคารที่ใช้บริการได้อยู่แล้ว โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ค่าธรรมเนียมไปรษณีย์ฟรีนั้น คาดว่าจะสามารถช่วยผู้ที่มีความลำบากในการทำธุรกรรมทางการเงิน ที่ต้องไปที่ธนาคารที่อยู่ห่างไกล ยกตัวอย่างเช่น คุณเอ

 

ที่อาศัยอยู่ในเมืองเล็กๆในท้องถิ่น และใช้ธนาคารกุกมิน และใช้สมาร์ทโฟน แต่แอปพลิเคชันทางการเงินนั้นน่ากลัวและซับซ้อนจึงไม่สามารถใช้ได้ อย่างไรก็ตาม ไม่มีธนาคารกุกมินอยู่ใกล้กับที่ที่อยู่อาศัย

 

แต่มีที่ทำการไปรษณีย์ที่สามารถทำธุรกรรมด้านการเงินแทน เมื่อไม่นานมานี้ คุณเอได้ยินข่าวว่า ได้รับการยกเว้นค่าธรรมเนียมที่ที่ทำการไปรษณีย์ จึงตัดสินใจที่จะจัดการธุรกรรมทางการเงินที่ที่ทำการไปรษณีย์ เขาฝากเงิน 1ล้านวอน เข้าบัญชีธนาคารกุกมิน ส่งเงินให้คนรู้จัก 2 คน คนละ

 

100,000วอน และ 150,000วอน ตามลำดับ และส่งเงินค่าใช้จ่ายไปให้พ่อแม่ 200,000วอน และอีกไม่นานจะมีงานแต่งงาน จึงตัดสินใจที่จะถอนเงิน 100,000วอน หากเพิ่มค่าคอมมิชชั่นประมาณ  3,250วอน เป็นเงินที่สามารถซื้อขนมปังกินที่ร้านเบเกอรี่

 

อย่างไรก็ตามในอนาคตคุณจะสามารถสัมผัส “เวทมนตร์” ของค่าธรรมเนียม 0วอนนี้ได้ ในยุคของการปรับขึ้นของอัตราดอกเบี้ยในปัจจุบัน “การประหยัด” เป็นไลฟ์สไตล์ที่ฉลาดที่จะประหยัดให้มากที่สุดเท่าที่จะทำได้ นโยบายนี้จะเป็น “การประหยัดเล็กน้อยแต่มั่นคง”

 

สำหรับคนที่ลำบากเพราะอยู่ไกลจากธนาคารที่ใช้อยู่ ฉันตรวจสอบด้วยตัวเองว่าค่าธรรมเนียมได้รับการยกเว้นจากตู้ ATM ที่ที่ทำการไปรษณีย์หรือไม่ โดยค่าธรรมเนียมที่พิมพ์เป็น “0วอน” ดูเหมือนว่าจะใช้ได้ดีกับเครือข่ายคอมพิวเตอร์ของอุปกรณ์อัตโนมัติ เป็นเรื่องที่ดีที่จะขยายมาตรการเหล่านี้ซึ่งมีผลกระทบโดยตรง และเชิงบวกต่อชีวิตประจำวันของประชาชน

 

 

 

(한국어 번역)

한국다문화뉴스 = 시리판 시민기자ㅣ요즘 이체나 송금 등 금융 업무를 볼 때, 모바일 앱을 이용하는 사람들이 많다. 직접 은행에 가지 않아도 거의 모든 일을 처리할 수 있을 뿐만 아니라 수수료가 아주 특수한 경우를 제외하고는 ‘무료’다. 

 

‘가랑비에 옷 젖는 줄 모른다’라는 속담이 있다. 입출금 수수료, 보통은 몇백 원에서 많으면 1000원 이내로 내게 되는데 당장은 큰 금액이 아닐 수 있지만 수수료만큼 가랑비에 옷 젖는 줄 모르는 돈도 없다. 이런 돈이 모이면 부담으로 다가오는 건 당연지사다.

 

한편, 은행 모바일 앱 사용을 어려워하거나 시도조차 하지 못하는 금융취약계층이 우리 주변에 많다. 예전에 비해 본인인증, 금융인증 등이 간편해지고 절차가 줄어든 것은 사실이지만 금융취약계층인 중장년층, 어르신은 앱 자체의 이용을 꺼려하고 무엇보다도 ‘내가 조작을 잘 하지 못해서 돈이 잘못 송금되는 것은 아닌지’에 대해 무척이나 두려워한다. 그래서 이들은 모바일 앱으로 대표되는 ‘디지털’이 아닌 여전히 창구 방문, ATM기를 직접 찾아가는 ‘아날로그’를 택한다. 

 

국민, 신한, 우리, 하나 등 4대 시중은행의 고객들이 전국 2500여 개 우체국에서 별도 수수료 없이 입출금, 조회 및 ATM 서비스를 이용할 수 있다. IBK 기업은행, KDB 산업은행, 시티은행, 전북은행은 기존에도 적용되던 은행이다. 특히, 우체국 수수료 무료는 먼 곳의 은행을 방문해야 했던 금융취약계층에게 큰 도움이 될 것으로 전망된다. 

 

예를 들어, 지방 소도시에 살고 국민은행을 주로 이용하는 A씨는 스마트폰을 쓰긴 하지만, 금융 앱은 무섭기도 하고 절차가 복잡해서 이용하지 않는다. 그렇지만 사는 곳 근처에는 국민은행 점포가 없고, 대신 금융 업무가 가능한 우체국이 있다. A씨는 얼마 전 우체국에서 수수료가 면제된다는 소식을 듣고 밀린 업무를 처리하기로 했다. 

 

현금 100만 원을 국민은행으로 입금하고 지인 2명에게 각각 10만 원, 15만 원씩 송금, 부모님께 용돈 20만 원을 보내기로 했다. 그리고 곧 결혼식이 있어 10만 원을 출금하기로 했다. 대략적인 수수료를 더해보면 3250원 정도가 나온다. 빵집에서 식빵 하나를 사먹을 수 있는 의미있는 돈이다. 

 

그런데 앞으로는 이 수수료가 0원이 되는 ‘마법’을 경험할 수 있다. 요즘 같은 금리 인상기, ‘긴축’의 시대에서는 아낄 수 있는 부분에서는 최대한 아끼는 게 현명한 생활습관이다. 아무쪼록 이번 정책은 내가 쓰는 은행이 멀어 난감했던 분들에게 ‘소확절(소소하지만 확실한 절약)’이 될 수 있을 것이다. 

 

나는 직접 우체국 ATM기에서 수수료가 면제되는지 확인해보았다. ‘0원’으로 출력되는 수수료. 자동화기기 전산망에 잘 적용된 듯했다. 국민 일상생활에 직접적으로, 긍정적인 영향을 주는 이런 조치들이 좀 더 확대되면 좋을 것 같다.