2025.10.28 (화)

  • 흐림동두천 15.1℃
  • 흐림강릉 15.7℃
  • 흐림서울 16.5℃
  • 흐림대전 19.4℃
  • 흐림대구 19.1℃
  • 흐림울산 19.5℃
  • 흐림광주 22.1℃
  • 흐림부산 21.7℃
  • 구름많음고창 23.2℃
  • 맑음제주 26.3℃
  • 흐림강화 15.4℃
  • 흐림보은 18.0℃
  • 구름많음금산 19.7℃
  • 흐림강진군 23.0℃
  • 흐림경주시 18.6℃
  • 흐림거제 21.8℃
기상청 제공

Khi đến hiệu thuốc, bệnh viện nếu không mang theo giấy tờ tùy thân bạn phải thanh toán toàn bộ chi phí điều trị y tế

병원, 약국 갈 때 신분증 안 가져가면 진료비 전액 부담

 

Từ ngày 20 tháng 5 khi đi thăm bệnh viện và nhà hiệu thuốc nhất định cần phải mang theo chứng minh thư. Nếu người bệnh không mang theo chứng minh thư bảo hiểm y tế sẽ không chi trả và phải thanh toán toàn bộ chi phí điều trị.

 

Giấy tờ tùy thân, giấy chứng minh nhân dân, giấy phép láy xe, v.v được dùng để xác minh danh tính của bạn, thẻ bảo hiểm y tê, hộ chiếu, thẻ đăng ký cựu chiến binh quốc gia, thẻ đăng ký người khuyết tật, thẻ đăng ký người nước ngoài, thẻ cư trú lâu dài đều có thể dùng để xác minh danh tính.

 

Bất kỳ giấy chứng nhận hoặc giấy chứng nhận nào do cơ quan hành chính hoặc tổ chức công cấp có chứa ảnh và số đăng ký cư trú hoặc số đăng ký người nước ngoài để xác minh danh tính của bạn đều được chấp nhận.

 

Ảnh chụp chứng minh thư hoặc bản sau giấy tờ tùy thân, giấy tờ hoặc giấy chứng nhận vượt quá thời hạn có hiệu lực, hộ chiếu mới đều không có hiệu lực công nhận là giấy tờ tùy thân, hộ chiếu mới không được ghi chép số cuối số chứng minh thư, phải có giấy chứng nhận thông tin hộ chiếu mới thì hộ chiếu mới của bạn mới được công nhận là giấy tờ tùy thân.

 

Gần đây hệ thống đã được thay đổi nhằm mục đích ngăn chặn sự gia tăng việc mạo danh tên và cho mượn bảo hiểm y tế bằng tên người khác. Đồng thời ngăn chặn rò rỉ tài chính bảo hiểm y tế, ngăn ngừa lạm dụng ma túy và tai nạn ma túy bằng cách sử dụng giấy tờ tùy thân của người khác.

 

Nếu để quên chứng minh thư và đến bệnh viện bạn có thể thay thế ứng dụng thẻ bảo hiểm y tế di động để kiểm tra. Những người dưới 19 tuổi và bệnh nhân cấp cứu có thể sử dụng số chứng minh thư của bản thân để xác minh danh tính của mình mà không cần có chứng minh thư.

 

Trường hợp không được bảo hiểm y tế chi trả do không có chứng minh thư và phải thanh toán toàn bộ chi phí chữa bệnh, bạn có thể tái thanh toán với số tiền được bảo hiểm y tế chi trả trong vòng 14 ngày bằng cách mang theo chứng minh thư, biên lai thu phí y tế và các giấy tờ khác theo yêu cầu của cơ quan y tế thanh toán lại.

 

Mặt khác, nếu cần chăm sóc y tế khẩn cấp, bạn có thể đến khám sau khi kiểm tra E-Gen. Nếu trường hợp khẩn cấp thì tốt nhất bạn nên kiểm tra trước thông tin về các bệnh viện đa khoa đang mở thông qua cổng thông tin y tế cấp cứu (E-Gen).

 

 

 

 

 

(한국어 번역)

한국다문화뉴스 = 박수지 시민기자ㅣ5월 20일부터 병원과 약국을 방문할 때 신분증을 꼭 가져가야 한다. 신분증을 가져가지 않으면 환자가 건강보험을 적용받지 못해 진료비 전액을 부담해야한다.

 

신분증은 주민등록증, 운전면허증 등 본인 확인이 가능한 신분증명서이며, 건강보험증, 여권, 국가보훈등록증, 장애인등록증, 외국인등록증, 영주등도 가능하다.

 

행정기관 또는 공공기관이 발행한 증명서이면서 사진이 붙어있고 주민등록번호 또는 외국인등록번호가 포함되어 본인임이 확인할 수 있는 증명서 또는 서류면 가능하다.

 

신분증을 촬영한 사진이나 신분증 사본, 유효기간이 지난 증명서나 서류, 신여권은 불가능하다. 신여권은 주민등록번호 뒷자리가 기재되지 않아, 여권 정보 증명서가 있어야 신여권이 신분증으로 인정받을 수 있다.

 

최근 늘어난 다른 사람 명의로 건강보험을 대여하거나 도용하는 부정수급 사례를 예방하고자 제도가 변경됐다. 또 건강보험 재정 누수를 막고 타인 신분증명서 등을 이용한 약물 오남용, 마약류 사고를 방지하려는 목적도 있다.

 

만약 신분증을 두고 왔다면, 왔다면 모바일 건강보험증 앱으로 대신 확인 가능하며, 19세 미만, 응급환자는 신분증 없이 주민등록번호로 본인 확인이 가능하다.

 

신분증이 없어 건강보험을 적용받지 못해 진료비 전액을 부담했다면, 14일 이내 신분증과 진료비 영수증 등 기타 요양기관이 요구한 서류를 지참하면 건강보험이 적용된 금액으로 다시 정산이 가능하다.

 

한편, 응급의료가 필요할 때 E-Gen 확인 후 방문하면 된다. 응급 상황이라면 응급의료포털(E-Gen)을 통해 문 여는 상급종합병원의 정보를 미리 확인하는 것이 좋다.



배너
닫기

배너

기관 소식

더보기

양평군가족센터, 1인 가구 여가지원 사업 ‘솔로앤조이(Solo&Joy)’ 본격 운영

양평군가족센터는 지난 21일부터 양평군 내 1인 가구를 대상으로 정서적 안정과 사회적 관계망 형성을 돕는 ‘1인 가구 여가지원 사업 솔로앤조이(Solo&Joy)’를 본격적으로 운영하고 있다고 밝혔다. 이번 사업은 1인 가구의 여가활동 참여 기회를 확대하고, 여가를 통해 심리적 안정과 사회적 연결을 강화하기 위한 취지로 마련됐다. 프로그램은 △중장년 1인 가구 대상 ‘힐링타임, 취향 한 스푼’ △노년 1인 가구 대상 ‘행복한 노년, 취미가 있는 하루’ △통합 1인 가구 대상 ‘나를 위한 자유, 함께하는 여가’ 등으로 구성됐다. 참여자들은 프로그램을 통해 다양한 여가활동을 경험하며 자신만의 취향을 발견하고, 지역사회 내에서 정서적 안정감과 소속감을 높일 수 있을 것으로 기대된다. 박우영 센터장은 “1인 가구가 빠르게 증가하는 시대에 혼자 사는 분들이 지역사회 안에서 서로 연결되고 지지 받을 수 있도록 돕는 것이 가족센터의 중요한 역할”이라며 “이번 프로그램이 참여자분들께 삶의 활력과 정서적 회복의 기회를 제공하기를 바란다”고 전했다.

구미시가족센터, 다문화가족과 문경서 한국문화탐방 진행

구미시 가족센터는 25일 다문화가족 70여 명이 문경을 찾아 한국문화탐방 프로그램을 진행했다고 26일 밝혔다. '한국문화탐방'은 가족이 함께 한국의 전통문화와 역사적 장소를 방문함으로 가족 간 유대감을 형성하고 한국문화에 대한 이해를 높이기 위한 프로그램이다. 이들은 전날 문경 에코월드를 방문해 고구려와 신라 건축물, 석탄박물관 관람을 통해 한국의 역사와 문화를 배우는 시간을 가졌다. 결혼이민자는 자국의 역사와 비교하며 공통점과 차이점을 알아가면서 가족 안에서도 상호문화를 이해하고 존중하는 시간을 가졌다. 한 참여자는 "가까운 지역에 아이와 함께 다양한 경험할 장소를 알게 되어 좋았고, 평소 보지 못했던 아이들의 새로운 모습을 볼 수 있어 의미가 있었다"라고 했고, 다른 참여자는 "한국문화를 여러 방법으로 가족과 함께 알아갈 수 있어 즐거웠고, 한국과 친해진 것 같다는 느낌이 든다"라고 말했다. 도근희 구미시가족센터장은 "앞으로도 다문화 가족을 위한 교육, 상담, 문화 프로그램을 연중 운영할 계획"이라고 말했다.

이천시가족센터, 10월 센터 소식 및 프로그램 안내

다양함을 통합으로 디자인하는 가족 복지 전문기관, 이천시가족센터(센터장 박명호)는 다양한 가족을 위한 프로그램을 준비했다. ■ 1인가구 자유주제사업 ‘추억익는 여행’ 이천시가족센터는 1인가구 12명을 대상으로 ‘추억익는 여행’을 진행한다. 행사는 10월 18일(토) 오전 9시부터 10월 19일(일) 낮 12시 30분까지 강원도 강릉·속초 일대에서 진행되며, 전통주 빚기, 속초 중앙시장 자유투어, 바다뷰 요가 체험 등 다양한 프로그램이 마련됐다. 참여 대상은 이천생활권 1인가구 중 프로그램 3회 이상 참여자이며, 신청은 QR코드를 통해 가능하다. 문의는 전화(070-4866-0205)로 하면 된다. ■ 1인가구 금융교육 ‘증권 사용설명서’ 이천시가족센터는 1인가구 15명을 대상으로 금융 이해도를 높이기 위한 교육 ‘증권 사용설명서’를 운영한다. 교육은 9월 18일(목) 오후 7시부터 8시 30분까지 센터 3층 가온실에서 열리며, 증권상품 이해, 상장지수펀드 (ETF), 안정적인 배당소득 관리 등 실생활 중심의 금융 지식을 다룬다. 참석자 전원에게는 소정의 기념품이 제공되며, 신청은 구글폼을 통한 사전 접수 후 확인문자를 받아야 한다. 문의는 1인가구 담당자(0