Vào ngày 22, Hiệp hội tín dụng Yeoju đã quyên góp các vật phẩm như chăn dùng trong mùa đông, gạo Yeoju và mỳ tôm, tổng trị giá lên đến 3 triệu Won để giúp đỡ những người hàng xóm sinh sống ở Yeoheung-dong.

Chủ tịch Kim Dong Soo chia sẻ rằng, “Tôi hy vọng rằng nguồn năng lượng ấm áp sẽ được chuyển đến những người hàng xóm đang đối mặt với một mùa đông khó khăn do điều kiện kinh tế không tốt. Trong tương lai, chúng tôi sẽ tiếp tục thực hiện nhiều hoạt động sẻ chia nhiều thứ hơn cho những người gặp khó khăn trong cộng đồng địa phương thông qua các hoạt động đóng góp xã hội.”

Chủ tịch quận Yeoheung, ông Park Chang Joo cũng gửi lời, “Tôi xin gửi lời cảm ơn Hiệp hội đã dang tay giúp đỡ những người đang trong hoàn cảnh khó khăn. Chúng tôi sẽ cố gắng hết sức để mang những tấm lòng ấm áp này đến được với những người kém may mắn”.

Tất cả nhân viên của Hiệp hội tín dụng Yeoju hàng năm đều tham gia vào các hoạt động sẻ chia tình thương như chia sẻ kim chi và quyên góp than sưởi ấm. Tiếp nối năm ngoái, đợt chia sẻ này được chuẩn bị bằng tất cả tấm lòng của toàn bộ nhân viên Hiệp hội tín dụng Yeoju với mong muốn trở thành chỗ dựa vững chắc cho những hoàn cảnh khó khăn ở Yeoheung-dong và sẽ được chuyển đến những hoàn cảnh khó khăn này. 

(한국어 번역)

여주신협은 22일 여흥동에 겨울용 이불, 여주 쌀, 라면 등 300만원 상당의 이웃돕기 물품을 전달했다. 

김동수 이사장은 “경제적 여건이 좋지 않아 힘든 겨울을 나게 될 이웃들에게 따뜻한 기운이 전달되길 바란다.” 며 “앞으로도 사회공헌 활동을 통해 지역사회의 어려운 이웃들을 위한 다양한 나눔 활동을 지속하겠다.”고 전했다. 

박창주 여흥동장은 “어려운 이웃을 위한 도움의 손길에 감사드린다. 소외받는 이웃을 위한 따뜻한 마음이 잘 전달될 수 있도록 하겠다.”고 말했다. 

여주신협은 전 직원이 참여하여 김장 나눔, 연탄봉사 등 매년 꾸준한 나눔 활동을 하고 있다. 이번 나눔은 작년에 이어 여흥동 취약계층의 든든한 버팀목이 되고자 신협 전 직원이 마음을 모아 준비한 것으로 취약계층에 전달할 예정이다.