2024.04.19 (금)

  • 흐림동두천 1.0℃
  • 흐림강릉 1.3℃
  • 서울 3.2℃
  • 대전 3.3℃
  • 대구 6.8℃
  • 울산 6.6℃
  • 광주 8.3℃
  • 부산 7.7℃
  • 흐림고창 6.7℃
  • 흐림제주 10.7℃
  • 흐림강화 2.2℃
  • 흐림보은 3.2℃
  • 흐림금산 4.4℃
  • 흐림강진군 8.7℃
  • 흐림경주시 6.7℃
  • 흐림거제 8.0℃
기상청 제공

중국어

快快申请京畿道青年工作存折:每月定期存款10万, 两年后可领取560万!

매달 10만 원 저축, 2년 뒤 560만 원으로 받는 경기도청년노동자통장 신청하세요!

 

京畿道为鼓励努力工作的京畿道青年工作者并为了支援经济独立招集京畿道青年工作存折事业申请对象。

 

京畿道青年工作存折事业是京畿道每月补贴14万2千,两年后就可以领取580万的补贴项目,主要前提是居住京畿道的青年维持两年的工作状态并每月定期存款10万,两年后即可领取580万其中100万以地区货币方式支援。

 

支援对象为满18岁至34岁中等收入100%以下家庭的京畿道青年工作者。审核通过的青年不仅每月支援补贴金以便积累财富而且为了增强社会自立能力还支援财务、劳务、金融咨询以及自我开发项目。

 

申请期间从5月19日截止到6月5日下午6点,不接受邮寄或线下申请必须在线网上申请,进入京畿道青年存折网站(https://account.ggwf.or.kr)申请即可。

 

申请时需要提交申请书,家庭成员关系证明等资料请访问网站仔细确认公告文。具体咨询京畿道青年工作存折热线电话(请拨打1877-3757)。

 

 

 

 

(한국어 번역)

한국다문화뉴스 = 김화자 시민기자ㅣ경기도는 열심히 일하는 경기도 청년 노동자의 경제적 자립을 지원하는 경기도 청년 노동자 통장의 사업 참여자를 모집하고 있다.

 

경기도청년노동자 통장은 경기도에 거주하는 청년을 대상으로 2년간 근로를 유지하며 매달 10만 원씩 저축하면 경기도에서 지원금으로 월 14만 2,000원을 추가로 적립해 2년 뒤 지역화폐 100만 원을 포함한 580만 원을 받는 사업이다.

 

지원 대상은 경기도 내 만 18세에서 만 34세 청년으로 가구 중위소득 100% 이하 가구 청년 노동자이다. 선정된 청년은 자산형성지원으로 매월 지원금뿐 아니라 사회적 자립 역량 강화 지원으로 재무, 노무 교육 및 금융컨설팅, 자기개발을 지원한다.

 

신청 기간은 5월 19일부터 6월 5일 오후 6시까지로 경기도 청년 노동자 통장 홈페이지(https://account.ggwf.or.kr)에서 온라인으로 신청할 수 있다. 방문 접수나 우편접수는 불가능하다.

 

제출서류는 신청서부터 가족 관계 증명서 등 여러 서류가 있어 홈페이지 내 공고문 확인을 해야 한다. 관련 문의는 경기도 청년 노동자 통장 콜센터 전화(1877-3757)로 하면 된다.