2024.05.12 (일)

  • 맑음동두천 16.3℃
  • 맑음강릉 22.0℃
  • 황사서울 16.2℃
  • 구름조금대전 18.1℃
  • 황사대구 19.1℃
  • 흐림울산 17.2℃
  • 황사광주 18.9℃
  • 흐림부산 18.8℃
  • 구름많음고창 18.8℃
  • 황사제주 17.9℃
  • 맑음강화 17.3℃
  • 구름조금보은 17.0℃
  • 구름많음금산 17.4℃
  • 구름많음강진군 18.0℃
  • 구름많음경주시 19.3℃
  • 흐림거제 19.9℃
기상청 제공

베트남어

Thành phố Siheung tổ chức sự kiện trực tuyến 'Kỷ niệm ngày khắc phục chứng suy giảm trí nhớ (Alzheimer) lần thứ 14'

시흥시, ‘제14회 치매극복의 날 기념’ 비대면 행사 개최

 

5679-6.jpg

 

 

Thành phố Siheung đã tổ chức sự kiện trực tuyến 'Kỷ niệm ngày khắc phục chứng suy giảm trí nhớ (Alzheimer) lần thứ 14' vào ngày 7 tháng 9

 

Ngày 21 tháng 9 hàng năm là "Ngày Alzheimer' do Tổ chức Y tế Thế giới và Hiệp hội Alzheimer quốc tế chỉ định vào năm 1995.

 

Tại Hàn Quốc, 'Ngày khắc phục chứng suy giảm trí nhớ' cũng được chỉ định là ngày kỷ niệm pháp lý, thông báo tầm quan trọng của việc quản lý chứng suy giảm trí nhớ và hình thành sự đồng cảm toàn quốc để khắc phục chứng chứng suy giảm trí nhớ.

 

Thành phố đang cải thiện nhận thức tiêu cực về chứng suy giảm trí nhớ quảng bá 'Ngày khắc phục chứng suy giảm trí nhớ' bằng các sự kiện liên quan đến khắc phục chứng suy giảm trí nhớ hàng năm

 

Sự kiện đánh dấu 14 năm thành lập trong năm nay sẽ được tổ chức trực tuyến trên kênh YouTube của Trung tâm Chứng suy giảm trí nhớ An tâm ở thành phố Siheung vào ngày 7 tháng 9, theo hướng dẫn của chính phủ và dãn cách xã hội do COVID-19.

 

Sự kiện này sẽ được tổ chức theo thứ tự một buổi thuyết trình về sự hiểu biết và cách phòng ngừa chứng suy giảm trí nhớ ở người trẻ đang gia tăng gần đây của Viện trưởng Viện Chứng suy giảm trí nhớ tỉnh Gyeonggi Song Hoo Lim (tiến sỹ y khoa), và bắt đầu bằng việc xem các tác phẩm xuất sắc tại Cuộc thi Thủ công mỹ nghệ về chứng suy giảm trí nhớ

 

Ai cũng có thể tham gia sự kiện khắc phục chứng suy giảm trí nhớ lần thứ 14 và nếu muốn tham gia, bạn có thể truy cập vào kênh YouTube của Trung tâm Chứng suy giảm trí nhớ An tâm thành phố Siheung vào ngày diễn ra sự kiện hoặc truy cập bằng mã QR.

 

Park Myung Hee, Giám đốc Trung tâm Y tế Thành phố Siheung cho biết:

"Sự kiện ngày khắc phục chứng suy giảm trí nhớ năm nay được tiến hành trực tuyến, nhưng chúng tôi sẽ tiếp tục nỗ lực để tạo ra một nền văn hóa xã hội thân thiện với người mắc chứng suy giảm trí nhớ bằng cách để các tổ chức xã hội khác nhau như bệnh nhân mắc chứng suy giảm trí nhớ, gia đình và người dân cùng tham gia vào sự kiện để đáp ứng mục đích của ngày khắc phục chứng suy giảm trí nhớ "

 

 

 

 

(한국어 번역)

시흥시는 97일 제14회 치매극복의 날 기념 비대면 행사를 개최한다.

 

 

매년 921일은 지난 1995년에 세계보건기구와 국제 알츠하이머협회가 함께 지정한 세계 알츠하이머의 날(World Alzheimer’s Day)’이다.

 

 

우리나라에서도 치매극복의 날을 법정기념일로 지정해 치매관리의 중요성을 알리고 치매 극복을 위한 범국민적 공감대를 형성하고 있다.

 

 

시는 매년 다양한 치매극복 관련 행사로 치매극복의 날을 알리고 치매에 대한 부정적 인식을 개선하고 있다.

 

 

올해로 14회째를 맞는 행사는 젊은 치매 바로 알고 예방해요를 주제로, 코로나19로 인한 사회적 거리 두기 및 정부 지침을 반영해 97일 시흥시 치매안심센터 유튜브 채널에서 온라인 생중계로 열린다.

 

 

행사는 치매극복 체험수기 공모전 우수 수상작 낭독을 시작으로, 경기도 광역치매센터 송후림센터장(의학박사)의 최근 증가하는 젊은 치매에 대한 이해와 예방법에 관한 강연 순으로 진행된다.

 

 

14회 치매극복의 날 행사는 누구나 참여 가능하며, 참여 희망 시 행사 당일 시흥시치매안심센터 유튜브 채널로 접속하거나 포스터 QR코드로도 접속이 가능하다.

 

 

 

 

 

박명희 시흥시보건소장은 올해 치매극복의 날 행사는 코로나19로 비대면 진행을 하지만, 치매극복의 날 취지에 맞게 치매환자·가족·시민 등 다양한 사회 주체가 행사에 동참하도록 해 치매 친화적 사회 문화를 조성하는 데 지속해서 노력하겠다고 전했다.