Cùng với việc khai trương ga Namwirye, ga bổ sung trên tuyến tàu điện ngầm Seoul số 8, thành phố Seongnam sẽ mở rộng 4 tuyến xe buýt đi qua ga này, bắt đầu hoạt động từ ngày 24 đến 25 tháng 12.

Các tuyến mở rộng gồm có tuyến buýt thành phố số 60 (Ga Sangtap-dong ↔ Bokjeong), tuyến buýt thành phố cuối tuần số 53 (Ga Namwirye ↔ Namhansanseong Rotary), và tuyến buýt thành phố số 22 và 23 ở khu vực Seongnam của khu đô thị mới Wirye.

Những tuyến buýt này sẽ đi vào ga Namwirye để đón khách.

Để thuận tiện cho người dân sử dụng phương tiện giao thông công cộng và trung chuyển, thành phố đã bố trí các điểm lên xuống xe cho hành khách từ giai đoạn quy hoạch ga Namwirye, bao gồm cả việc lắp đặt các điểm dừng xe buýt.

Hiện tại, có 13 tuyến buýt nội tỉnh và liên tỉnh đi qua bên ngoài Ga Namwirye, và các tuyến buýt đi vào Ga Namwirye chỉ gồm có 4 tuyến buýt thành phố Seongnam được mở rộng lần này.

Tại quận Pangyo Daejang cũng đã lắp đặt mới và khai trương 3 tuyến xe buýt cho cư dân của 1033 hộ gia đình chuyển đến vào tháng trước.

Quận Pangyo Daejang hiện có tuyến xe buýt làng số 73 (Ga Pangyo ↔ Quận Pangyo Daejang), vận hành từ ngày 29 tháng 10 và tuyến xe buýt làng số 37 (Ga Migeum ↔ Tiểu học Pangyo Daejang ‧Trung học), vận hành từ ngày 26 tháng 11.

Trong nửa đầu năm sau, thành phố dự kiến thành lập một tuyến xe buýt liên tỉnh mới (chưa quyết định số xe) đến và đi từ Ga Seoul. 

Tuyến buýt này sẽ được thúc đẩy như một dự án vận hành hợp tác công tư xe buýt liên tỉnh (hệ thống đấu thầu tuyến buýt) với sự hợp tác của Ủy ban Giao thông liên tỉnh của Bộ Đất đai, Cơ sở hạ tầng và Giao thông vận tải, tỉnh Gyeonggi và thành phố Seongnam.

 

 

 

(한국어 번역)

한국다문화뉴스=네튀오안 시민기자ㅣ성남시는 서울지하철 8호선 추가역인 남위례역 개통에 맞춰 이곳을 경유하는 4개 버스노선을 확충해 오는 12월 24일~25일 운행을 시작한다.

해당 버스는 시내버스 60번(상탑동↔복정역)과 주말형 시내버스 53번(남위례역↔남한산성로터리), 위례신도시 성남지역 순환 마을버스 22번과 23번이다.

이들 버스는 남위례역사 조성 부지로 진입해 승객을 태운다.

시는 시민의 대중교통 이용과 환승 편의를 위해 남위례역사 계획단계부터 조성부지 내 버스정류장 시설 설치를 포함해 승객 승하차 지점을 확보했다.

현재 남위례역 외부를 경유하는 광역·시내버스는 13개 노선이며, 남위례역사 내부로 진입하는 버스는 이번 4개 노선의 성남시 운행 버스가 유일하다.

판교대장지구에는 지난달 추가 입주한 1033가구 입주민을 위한 3개 버스노선을 신설 또는 개통한다.

지난 10월 29일 개통한 마을버스 73번(판교역↔판교대장지구)과 11월 26일 개통한 마을버스 37번(미금역↔판교대장초‧중)이 판교대장지구를 운행 중이다.

내년 상반기엔 서울역을 오가는 광역버스(번호미정)노선을 신설한다. 해당 노선은 국토교통부 대도시권광역교통위원회,경기도,성남시가 협업해 광역버스 준공영제(노선 입찰제)사업으로 추진한다.

 

성남시 대중교통과장은 “기초 교통수단인 버스노선 체계를 효율화하고 버스 공공성 강화 정책을 확대해 시민들이 대중교통을 이용하는 데 불편이 없도록 하겠다”고 말했다.