2024.03.14 (목)

  • 맑음동두천 0.6℃
  • 맑음강릉 7.8℃
  • 박무서울 4.2℃
  • 맑음대전 4.1℃
  • 구름많음대구 2.7℃
  • 흐림울산 7.0℃
  • 구름조금광주 2.3℃
  • 구름많음부산 7.1℃
  • 구름조금고창 -0.7℃
  • 구름많음제주 7.5℃
  • 맑음강화 2.1℃
  • 맑음보은 -1.0℃
  • 맑음금산 -1.1℃
  • 구름많음강진군 1.1℃
  • 구름많음경주시 1.2℃
  • 구름조금거제 5.7℃
기상청 제공

중국어

利川市,年末年初集中检查CCTV安全应急钟

이천시, 연말연시 CCTV 안심비상벨 집중 전수 점검 실시

05648.jpg

 

利川市(市长严泰俊(엄태준))表示, 从 12 月 20 日(星期一)开始的4周,也就是在年末年初对暴力事件和犯罪高发地区的儿童保护区域的352个闭路电视安全紧急铃和预防犯罪的闭路电视进行了四次同步检查。


利川市正在运营1,741个预防犯罪闭路电视站和352个安全应急铃,特别是在紧急情况下,市民可以按下安全应急铃,立即与利川CCTV综合控制中心的工作人员进行沟通。此铃安装在39个公园地带、251个犯罪率较高的地带、62个儿童保护区。


本次统一检查将由利川市和利川警察局(2个地区支队:11个派出所)联合进行,将对安装在利川市(14邑·面·洞)的352个CCTV安全应急铃进行检查。

    

主要检查项目包括 □紧急铃位置正是否常运作 □与闭路电视控制中心人员通话情况 □通话质量是否良好 □紧急铃发生时闭路电视摄像机的方向是否正确 □选择未来新安装的位置等项目。

    

利川市今年投资6.2亿韩元,安装了117台新的闭路电视摄像机,并提高了女性道路安全侧和犯罪区23台闭路电视摄像机的性能,更换了4个地方的识别车牌号的辨别机,来帮助检索犯罪的车辆。此外,为了确保夜间能见度,更换安装了100个引导标志,达到提前预防各种事故和事故的目的。

    

尤其是今年,央视综合控制中心特工在寻找失踪70多岁老人方面非常积极,因此受到了各种媒体的褒奖和报道。

    

信息通信部部长全熙淑(전희숙)说:“我们将继续努力保护居民免受犯罪,定期检查闭路电视安全紧急铃,积极发现犯罪盲点,并不断扩大和安装闭路电视和紧急铃铛,以保护公民免受冠状病毒的影响。我们将尽最大努力确保您能够过上安全舒适的日常生活。”

 

 

 

(한국어 번역)

한국다문화뉴스=궁위에 시민기자ㅣ이천시(시장 엄태준)는 12월 20일(월)부터 4주간 연말연시에 발생률이 높은 강력사건 및 범죄 발생우려지역에 대해 방범용 CCTV와 어린이보호구역 내 CCTV 안심비상벨 352개소에 대해 일제 점검을 실시한다고 밝혔다. 

  

이천시는 방범용CCTV 1,741개소, 안심비상벨 352개소를 운영 중이며, 특히  시민이 위급한 상황발생 시 안심비상벨을 눌러 이천시CCTV통합관제센터   근무자와 즉시통화가 가능하게 한 안심비상벨은 우범지역에 251개소 어린이보호구역에 62개소 공원지역에 39개소를 설치하였다.

  

이번 일제점검은 이천시와 이천경찰서(지구대 : 2개소 파출소 : 11개소)가 합동으로 이루어지며, 이천시(14개 읍·면·동)에 설치된 모든 CCTV 안심비상벨 352대를 확인 할 예정이다. 

  

주요 점검사항으로는 □ 비상벨 위치 정상작동 □ CCTV관제센터 요원과 통화 □ 통화품질 양호여부 □ 비상벨 발생시 CCTV카메라 지향방향 □ 향후 신규   설치 장소 선정 등이다.

 

이천시는 올해 6억 2천만 원을 들여 여성 안심귀갓길과 우범지역에 방범용CCTV를 117대 신규설치 및 CCTV카메라의 23대를 성능을 개선하였고, 범죄발생과 관련 하여 차량검색이 가능한 차량번호판독기도 4개소를 교체하였다. 


또한  야간에 시인성 확보를 위해 안내표지판을 100개를 교체 설치하는 등 각종 사건·사고를 사전 예방하기 위해 만전을 기하고 있다.

  

특히나 올해에는 70대 실종노인을 찾는 데에 CCTV통합관제센터 요원의 활약이 커 표창장을 수여받고, 각종 언론에 보도되는 등 시민안전 지킴이 역할을 톡톡히 한 바 있다.

  

전희숙 정보통신과장은 “앞으로도 CCTV 안심비상벨을 정기적으로 일제 점검하여 범죄로부터 주민을 보호하는 데 노력하고, 범죄 사각시대를 적극 발굴 하고 지속적으로 CCTV 및 비상벨을 확대 설치하여, 코로나 일상생활에서 시민이 안전하고 편안하게 일상생활을 할 수 있도록 최선을 다하겠다.”라고 말했다.