2025.12.13 (토)

  • 흐림동두천 0.1℃
  • 흐림강릉 5.3℃
  • 서울 1.3℃
  • 대전 2.3℃
  • 대구 6.1℃
  • 울산 7.3℃
  • 광주 3.3℃
  • 흐림부산 11.0℃
  • 흐림고창 2.6℃
  • 제주 9.3℃
  • 흐림강화 0.0℃
  • 흐림보은 0.7℃
  • 흐림금산 2.5℃
  • 흐림강진군 4.3℃
  • 흐림경주시 7.0℃
  • 흐림거제 9.6℃
기상청 제공

交通民愿24 注意冒充短信

교통민원24 사칭 문자 메시지 주의

 

冒充"警察厅交通民愿24"的短信诈骗正在大量传播,使用者需要特别注意。 目前正在大量传播的短信诈骗的句子如下:

 

[교통24(이파인)]어린이 보호구역 보도 미정차.처벌통지서발송완료 http://xx.xx

[교통24(이파인)]자동차위반벌점처분고지서 발송 완료 http://xx.xx

 

如果用户点击短信内的链接,就会移动到攻击者制作的警察交通民愿24 (이파인)钓鱼页面,为了查询需要输入手机信息,诱导输入手机号码。

 

用户输入手机号码后点击查询,就会诱导用户输入姓名和出生年月日,相应阶段没有对输入值进行验证过程,只要输入随机值后点击确认按钮,就会移动到下载恶性应用程序的页面。

 

如果运行恶性应用程序,就会出现三星账户信息输入画面,要求输入账户信息。 之后阶段性地要求输入身份证/驾照照片、信用卡信息、金融(银行)信息、保安卡照片、认证书输入,这样输入的信息都会传送到攻击者的服务器。

 

由于要求输入多种个人信息,在输入阶段,用户会感到奇怪而中断。 但是因为是分阶段传送数据,所以即使中断输入,到目前为止输入的信息会传送给攻击者。

 

个人信息输入全部结束后,就会出现认证完成画面,开始10分钟的倒计时,该画面没有任何意义,只是意味着攻击结束为诱导用户等待的画面。

 

在任何情况下,都不会要求金融信息及身份证信息等过度的个人信息,不要点击从来源不明的用户那里收到的短信内的链接或再次拨打电话号码。 另外,应用程序一定要通过Google Play等官方途径下载。

 

如果不小心安装了恶性应用程序,应立即删除或进行药片M等值得信赖的疫苗软件及检查后删除

 

 

 

(한국어 번역)

한국다문화뉴스 = 궁위에 시민기자ㅣ‘경찰청 교통민원24’를 사칭한 스미싱이 대량으로 유포 중에 있어 사용자들의 각별한 주의가 필요하다. 현재 대량으로 유포 중인 스미싱의 문구는 다음과 같다.

 

[교통24(이파인)]어린이 보호구역 보도 미정차.처벌통지서발송완료 http://xx.xx

[교통24(이파인)]자동차위반벌점처분고지서 발송 완료 http://xx.xx

 

만일 사용자가 스미싱 문자 내 링크를 클릭하면, 공격자가 제작해 놓은 경찰교통민원24(이파인) 피싱 페이지로 이동하며, 조회를 위해서는 휴대폰 정보를 입력해야 한다며 휴대폰 번호 입력을 유도한다.

 

사용자가 휴대폰 번호 입력 후 조회를 누르면, 이름과 생년월일 입력을 유도하며 해당 단계에서는 입력된 값에 대한 검증과정은 없으며, 랜덤한 값 입력 후 확인하기 버튼을 누르면 악성 앱을 내려주는 페이지로 이동한다.

 

악성 앱을 실행하면 삼성계정정보 입력화면이 뜨며 계정정보 입력을 요구한다. 이후 단계적으로 신분증/면허증 사진, 신용카드 정보, 금융(은행)정보 입력, 보안카드 사진, 인증서 입력을 요구하며 이렇게 입력한 정보들은 모두 공격자의 서버로 전송된다.

 

다양한 개인정보의 입력을 요구하다 보니 입력단계에서 사용자들이 이상함을 느껴 중단하는 경우가 있다. 하지만 단계별로 데이터를 전송하기 때문에 입력을 중단하더라도 현재까지 입력한 정보들은 고스란히 공격자에게 전송된다.

 

개인정보 입력이 모두 끝나면 인증완료 화면이 뜨며, 10분의 카운트다운이 시작되는데, 해당화면은 아무런 의미가 없으며 단지 사용자의 대기를 유도하기 위한 화면으로 공격이 종료되었음을 의미한다.

 

어떠한 경우에도 금융정보 및 신분증 정보와 같은 과도한 개인정보를 요구하는 경우는 없다, 출처가 불분명한 사용자에게서 수신한 문자 내 링크 클릭 혹은 전화번호로 다시 전화하지 말아야 한다. 또 앱은 반드시 구글 플레이와 같은 공식 경로로만 내려받는 것이 좋다.

 

만약 실수로 악성 앱을 설치하였다면 바로 삭제를 하거나 알약M과 같은 신뢰할만한 모바일 백신 설치 및 검사를 진행하여 삭제해야 한다.



배너
닫기

배너

기관 소식

더보기

가정통신문 다국어번역 서비스 연중 운영

하남시가족센터(센터장 문병용)는 지역 내 다문화가족과 유관기관을 대상으로 통·번역지원서비스를 연중 운영하며, 언어 소통에 어려움을 겪는 결혼이민자의 안정적 지역사회 적응을 적극 지원하고 있다. 특히 자녀가 어린이집, 유치원, 학교에 재학 중인 다문화가정의 수요가 높은 ‘가정통신문 다국어 번역서비스’는 큰 호응을 얻고 있다. 해당 서비스를 이용한 사나***코 씨는 “자동번역은 빠르고 편리하지만 가끔은 부정확해 이해되지 않는 부분이 있다. 가족센터 통번역사는 문장 번역뿐 아니라 한국 문화나 말속에 담긴 의미까지 설명해줘서 큰 도움이 된다.”고 만족감을 전했다. 현재 하남시가족센터에는 일본어 전문 통번역사가 상주하고 있으며, 중국어·베트남어·영어 등 다른 언어권의 번역이 필요한 경우 서포터즈사업 및 타 센터 통번역사와의 연계를 통해 다양한 언어 서비스를 제공하고 있다. 통번역지원서비스는 전액 무료로 제공되며, 이용을 원하는 시민은 하남시가족센터(031-793-2993) 사업2팀으로 문의하면 된다.

하남시가족센터, 모두가족봉사단 자원봉사의 날 “Honour’s Day” 성료

지난 11월 15일, 하남시가족센터 모두가족봉사단이 ‘자원봉사자의 날(Honour’s Day)’ 기념행사를 성황리에 개최했다. 이날 행사는 2025년 한 해 동안 진행된 봉사단의 활동 실적과 성과를 공유하며, 참여자들의 노고를 격려하는 자리로 마련됐다. 먼저 2025년 모두가족봉사단의 연간 실적과 주요 성과가 발표되었고, 가족 봉사자들은 “의미 있고 성장하는 한 해였다”, “자신의 시간과 열정을 나누는 분들이 있어 감사와 배움을 느꼈다” 등 다양한 피드백을 나누며 서로를 격려했다. 특히 이번 행사에서는 모두가족봉사단이 함께 영화 ‘퍼스트 라이드’를 관람하며 가족, 이웃 간 유대감을 더욱 돈독히 하는 시간을 가졌다. 연간 활동 영상 시청부터 영화 감상까지 한 자리에서 경험한 봉사자들은 밝은 표정으로 행사를 마무리하며 높은 만족감을 보였다. 문병용 센터장은 “올 한 해 봉사자들의 헌신 덕분에 지역사회에 다양한 긍정적 변화가 있었다”며 “앞으로도 가족이 함께 성장하고 소통하는 봉사 활동을 지속적으로 확대해 나가겠다”고 말했다.

구리시가족센터, '2025년 아이돌봄지원사업 성과공유회' 개최

구리시가족센터는 12월 4일 구리시 여성행복센터 4층 대강당에서 아이돌보미 140여 명이 참여한 가운데 '2025년 아이 돌봄 지원사업 성과공유회'를 성황리에 개최했다고 밝혔다. 아이돌봄지원사업은 양육 공백이 발생한 가정의 생후 3개월부터 12세 이하 아동에게 아이돌보미가 직접 방문해 돌봄 서비스를 제공하는 사업이다. 이번 성과공유회는 한 해 동안 구리시 아이돌봄서비스 현장에서 활동한 아이돌보미들의 노고를 격려하고, 사업 성과를 공유하기 위해 마련된 자리이다. 행사에서는 성실한 활동으로 타의 모범이 된 우수 아이돌보미에 대한 시상식이 진행됐으며, 정서적 회복과 스트레스 해소를 위한 '힐링 프로그램'도 함께 운영돼 참석자들의 큰 호응을 얻었다. 윤성은 구리시가족센터장은 "한 해 동안 묵묵히 헌신해 주신 아이돌보미 선생님들께 진심으로 감사드린다"라며 "앞으로도 아이돌보미 선생님들이 자부심을 가지고 안정적으로 활동할 수 있도록 지속적으로 지원하겠다"라고 말했다. 한편, 구리시가족센터는 아이돌봄서비스의 전문성과 품질 향상을 위해 정기적인 아이돌보미 집담회와 정서 치유 프로그램 등을 운영하고 있다. 아이 돌봄 지원사업 관련 문의는 구리시가족센터 아이돌봄팀(031-55