2024.03.22 (금)

  • 흐림동두천 13.9℃
  • 구름조금강릉 14.3℃
  • 흐림서울 14.8℃
  • 흐림대전 16.5℃
  • 구름많음대구 15.6℃
  • 구름조금울산 14.2℃
  • 구름많음광주 16.3℃
  • 구름많음부산 13.9℃
  • 구름많음고창 17.2℃
  • 구름많음제주 20.6℃
  • 흐림강화 13.5℃
  • 구름많음보은 14.6℃
  • 구름많음금산 17.0℃
  • 구름많음강진군 17.5℃
  • 구름많음경주시 15.9℃
  • 흐림거제 14.4℃
기상청 제공

중국어

紧急事故应对法,登记紧急医疗信息

긴급사고 대처법, 긴급의료 정보 등록하기

 

紧急医疗信息是指为应对事故的发生而在手机里输入我的医疗信息。当失踪或发生事故时,无法解开手机锁而陷入困境的情况较多,针对这种情况,此前只要登记过医疗信息就可以在救助或调查过程中迅速查询并鉴别身份。

 

每当发生危急事故时,最大的问题就是个人信息保护。 当我失踪或发生事故时,就连警察和手机制造商也因未经本人同意而不能随意解锁手机。

 

Iphone可以通过“设置”→“健康”→“医疗信息”→“医疗信息生成”进行紧急医疗信息登录。

 

Android可以通过“设置”→“安全及紧急”→“医疗信息”进行登录。 以Galaxy为例,在锁屏状态下只要按输入密码窗口下面的紧急电话按钮就可以确认医疗信息。

 

此外,要必须确认的部分就是紧急联系人和紧急情况访问。

 

提前储存紧急联系人的话,即使不解锁也会向此人发送用户的当前位置、时间和请求帮助的短信。

 

紧急情况访问是即使不解锁也可以确认医疗信息的一种功能。一定要牢记,事故随时随地都可能发生,只要熟知并设置好这些对策就会有所帮助。

 

 

 

(한국어 번역)

한국다문화뉴스= 김화자 시민기자ㅣ긴급의료정보란 사고를 대비해 내 의료 정보를 휴대기기에 입력해 놓는 것으로, 실종되거나 사고가 발생했을 때 핸드폰 잠금을 못 풀어서 난항을 겪는 경우가 많은데 이때 의료정보를 등록해두면 조회가 가능하며 구조나 수사과정에서도 신원파악을 신속하게 할 수 있도록 한다.

 

위급한 사고가 생길때 마다 가장 문제가 되는 점은 개인정보보호다. 내가 실종되거나 사고가 발생을 했을 때 경찰, 핸드폰 제조사 조차도 본인 동의가 없다는 이유로 휴대폰 잠금을 함부로 풀 수 없다.

 

긴급의료정보 등록방법은 아이폰의 경우 '설정'→'건강'→'의료정보'→'의료정보생성'로 접속하여 등록할 수 있다.

 

사용하는 휴대폰이 안드로이드인 경우에는 '설정'→'안전 및 긴급'→'의료정보'로 접속하여 등록할 수 있다. 갤럭시의 경우 잠금화면 상태에서 비밀번호 입력창 밑 긴급전화 버튼을 누르면 의료정보를 확인할 수 있다.

 

또한 필수로 체크해야 할 부분이 있는데 바로 긴급 연락처와 긴급상황 접근이다.

 

긴급 연락처를 등록을 해두면 비밀번호를 풀지 않아도 긴급연락처에 추가된 사람에게 사용자의 현재 위치와 시간, 도움요청이 포함된 문자가 전송된다.

 

긴급상황 접근은 잠금 해제를 하지 않고도 의료 정보를 확인 할 수 있게끔 접근을 열어두는 기능이다. 무조건 체크해 두어야 한다.

 

긴급 상황은 발생하지 않아야겠지만 사고는 언제 어디서 날지 모르니 최소한의 대비책은 숙지하고 설정해 두면 도움이 될 것이다.