2024.04.17 (수)

  • 흐림동두천 1.0℃
  • 흐림강릉 1.3℃
  • 서울 3.2℃
  • 대전 3.3℃
  • 대구 6.8℃
  • 울산 6.6℃
  • 광주 8.3℃
  • 부산 7.7℃
  • 흐림고창 6.7℃
  • 흐림제주 10.7℃
  • 흐림강화 2.2℃
  • 흐림보은 3.2℃
  • 흐림금산 4.4℃
  • 흐림강진군 8.7℃
  • 흐림경주시 6.7℃
  • 흐림거제 8.0℃
기상청 제공

일본어

通信料金25%割引、多文化、外国人家族も対象を確認してから特典を受けてください

통신요금 25% 할인, 다문화, 외국인 가족도 대상 확인 후 혜택받으세요

 

携帯電話を使用している場合、通信料金の25%割引対象者かどうかを確認し、特典を受けてみよう。 多文化、外国人家族も該当すれば恩恵を受けることができる。

 

  通信料金25%割引の特典は、通信料金の負担を減らすため、14年10月に移動通信端末装置流通構造改善法に基づいて導入された制度だ。 端末機支援金に似たような料金割引を支援するのが該当法の趣旨だ。 初めて導入された当時、割引率は20%だったが、2017年9月から25%に割引率が上がった。

 

  通信料金25%割引は選択約定割引制度というが、該当制度の割引対象者は▲代理店および販売店で新しい端末を購入した者▲支援金を受け取っていない端末利用者▲2年約定期間以後も同じ端末を使い続ける者だ。

 

  すなわち、代理店や販売店でスマートフォンを購入した後、端末支援金を受け取らなかったり自給制携帯電話を購入した者などが対象だ。 ただ、格安フォンのユーザーは対象ではない。 該当料金割引は移動通信3社であるSKT、KT、LG U+に限って適用されるためだ。

 

  通信料金25%割引申請は3つの方法で可能だ。 訪問、ホームページ、電話を通じてできる。 訪問の場合、全国すべての支店の移動通信会社の代理店または販売店に訪問して申請が可能だ。 ホームページは本人が使用している移動通信会社のホームページで申請が可能だ。 電話は▲SKT(080-8960-114)、▲KT(080-2320-114)、▲LGU+(080-8500-130)に電話して申し込むことができる。

 

  一方、通信料金25%割引金額より新しくスマートフォンを購入する際に受け取ることができる端末支援金がさらに大きいならば割引を受けるのが損かもしれないので、本人が受けられる割引特典を比較した後、割引制度を選択した方が良い。

 

 

 

(한국어 번역)

한국다문화뉴스 = 유미코 시민기자ㅣ휴대폰을 사용하고 있다면 통신요금 25% 할인 대상자인지 확인해보고 혜택을 받아보자. 다문화, 외국인 가족도 해당되면 혜택을 받을 수 있다.

 

통신요금 25% 할인 혜택은 통신요금 부담을 낮추고자 2014년 10월 이동통신 단말장치 유통구조 개선법에 따라 도입된 제도이다. 단말기 지원금에 비슷한 요금할인을 지원하는 것이 해당 법의 취지이다. 처음 도입 당시 할인율은 20%였지만 2017년 9월부터 25%로 할인율이 올랐다.

 

통신요금 25% 할인은 선택약정 할인제도라고 하는데 해당 제도의 할인 대상자는 ▲대리점 및 판매점에서 새 단말기를 구입한 자 ▲지원금을 받지 않은 단말기 이용자 ▲2년 약정기간 이후에도 같은 단말기를 계속 쓰는 자이다.

 

즉, 대리점이나 판매점에서 스마트폰을 구입 후 단말기 지원금을 받지 않았거나 자급제 휴대폰을 구매한 자 등이 대상이다. 다만 알뜰폰 사용자는 대상이 아니다. 해당 요금할인은 이동 통신 3사인 SKT, KT, LG U+에 한해서 적용되기 때문이다.

 

통신요금 25% 할인 신청은 3가지 방법을 통해 가능하다. 방문, 홈페이지, 전화를 통해 할 수 있다. 방문의 경우 전국 모든 지점의 이동통신사의 대리점 또는 판매점에 방문하여 신청이 가능하다. 홈페이지는 본인이 사용하고 있는 이동통신사의 홈페이지에서 신청이 가능하다. 전화는 ▲SKT(080-8960-114), ▲KT(080-2320-114), ▲LG U+(080-8500-130)로 전화해 신청가능하다.

 

한편, 통신요금 25% 할인 금액보다 새로 스마트폰을 구입할 때 받을 수 있는 단말기 지원금이 더 크다면 할인을 받는 것이 손해일 수 있으니, 본인이 받을 수 있는 할인 혜택을 비교 후 할인제도를 선택하는 것이 좋다.