2024.06.04 (화)

  • 맑음동두천 14.8℃
  • 맑음강릉 15.6℃
  • 맑음서울 17.9℃
  • 맑음대전 18.2℃
  • 맑음대구 15.9℃
  • 구름많음울산 16.5℃
  • 맑음광주 18.0℃
  • 맑음부산 17.1℃
  • 맑음고창 17.0℃
  • 맑음제주 18.5℃
  • 맑음강화 17.5℃
  • 맑음보은 14.2℃
  • 구름많음금산 15.5℃
  • 맑음강진군 17.3℃
  • 맑음경주시 18.2℃
  • 맑음거제 17.0℃
기상청 제공

일본어

住居の悩み?ここで解決してください!

주거 고민? 여기서 해결하세요!

 

不動産実取引情報「次世代不動産取引管理システム」でアパート階別実取引価格情報などを提供する「次世代不動産取引システム(rtms.molit.go.kr )」は2月から需要者が実取引価格をより正確に把握できるようシステムを改編した。

 

マンションの実取引価格を統合管理することで、リアルタイムで資料処理が可能になり、契約当事者など申告義務者はその内訳を全国単位で照会できるようになった。

 

強化された個人情報安全措置、取引申告内訳を全国単位で照会でき、取引申告の際にカカオトーク、通信会社PASS、ペイコ、新韓、ハナ、ウリ認証書、サムスンパス、トスなど民間認証書を通じた簡単認証も追加で支援してユーザーの利用便宜を大幅に高めた。

 

住居福祉情報を便利に知ることができる「マイホームポータル」もある。 住居福祉サービス案内、自己診断、公共住宅探し、不動産情報など住居福祉と関連したすべての有用な情報を一ヶ所で見ることができる。

 

住居のための貸出利子負担で心配が多いならば、チョンセ貸出乗り換えサービスを利用してみよう。 この他にも信用貸出、住宅担保貸出乗り換えサービスもある。

 

対象はマンション、オフィステル、ビラ、一戸建て住宅などすべての住宅に対する保証付きチョンセ資金融資だ。 申請は貸出比較プラットフォーム、金融会社独自のアプリまたは金融機関を直接訪問して申請すれば良い。

 

既存貸出3ヶ月以後~貸切賃借契約期間の1/2が超過する前まで可能であり、既存貸切契約期間の満了2ヶ月前~15日前まで可能だ。

 

 

 

 

(한국어 번역)

한국다문화뉴스 = 유미코 시민기자ㅣ부동산 실거래정보 ‘차세대 부동산거래관리시스템’에서 아파트 층별 실거래가 정보 등을 제공하는 ‘차세대 부동산거래시스템(rtms.molit.go.kr)’은 지난 2월부터  수요자들이 실거래가를 더 정확하게 파악할 수 있도록 시스템을 개편했다.

 

아파트 실거래가를 통합 관리함으로써 실시간으로 자료 처리가 가능하고 계약 당사자등 신고의무자는 그 내역을 전국 단위로 조회할 수 있게 됐다.

 

강화된 개인정보 안전조치, 거래 신고 내역 전국 단위로 조회가능하고 거래 신고 시 카카오톡, 통신사 PASS, 페이코, 신한, 하나, 우리인증서, 삼성패스, 토스 등 민간 인증서를 통한 간편인증도 추가로 지원하여 사용자들의 이용 편의를 크게 높였다.

 

주거복지 정보를 편리하게 알 수 있는 ‘마이홈포털’도 있다. 주거복지서비스 안내, 자가 진단, 공공주택찾기, 부동산 정보 등 주거복지와 관련된 모든 유용한 정보를 한 곳에서 볼 수 있다.

 

주거를 위한 대출 이자 부담으로 걱정이 많다면, 전세대출 갈아타기 서비스를 이용해 보자. 이외에도 신용대출, 주택담보대출 갈아타기 서비스도 있다.

 

대상은 아파트, 오피스텔, 빌라, 단독주택 등 모든 주택에 대한 보증부 전세자금대출이다. 신청은 대출비교 플랫폼, 금융회사 자체 앱 또는 금융기관 직접 방문하여 신청하면 된다.

 

기존 대출 3개월 이후~전세 임차 계약기간의 1/2이 초과하기 전까지 가능하며 기존 전세 계약기간의 만료 2개월 전~15일 전까지 가능하다.