2025.04.19 (토)

  • 구름많음동두천 15.6℃
  • 구름많음강릉 17.8℃
  • 구름많음서울 16.5℃
  • 흐림대전 17.9℃
  • 구름많음대구 19.4℃
  • 구름많음울산 18.4℃
  • 구름조금광주 18.2℃
  • 구름조금부산 17.2℃
  • 구름많음고창 17.8℃
  • 제주 16.3℃
  • 흐림강화 12.2℃
  • 흐림보은 16.4℃
  • 흐림금산 17.8℃
  • 구름많음강진군 17.5℃
  • 구름많음경주시 18.9℃
  • 구름많음거제 17.1℃
기상청 제공

Enjoy the Green Forests of May!

5월의 푸른 숲, 이렇게 즐기세요!

 

In celebration of Family Month this May, the Korea Forest Service has provided a Q&A to answer questions about enjoying forests, forest trails, and recreational facilities with the whole family.

 

Q. With the current great weather for travel, are there any good forests to enjoy nature?

A. Check out the '100 Prestigious Forests in Korea' and '50 Prestigious Forest Trails for Walking' selected by the Korea Forest Service. You can enjoy ample relaxation and leisure in these forests.

 

Q. Are the prestigious forests always open and accessible to everyone?

A. Yes, the prestigious forests are open to everyone. However, some forests like the Uljin Sogwang-ri Pine Forest and the Yanggu DMZ Punchbowl Forest require advance reservations, and some located within natural recreational forests may need prior inquiries and confirmations before visiting.

 

Q. Is camping allowed in the prestigious forests?

A. Camping is allowed in 23 prestigious forests located within natural recreational forests, such as the Deogyusan Spruce Forest. Please make a reservation through '숲나들e' ('Forestnadle-e') before your visit.

 

Q. Are there any special events or programs related to the prestigious forests?

A. In 2024, various events combining local festivals and prestigious forests are planned, such as the 'Yeongnam Alps Silver Grass Festival' (October) at Ulsan Sinbulsan Silver Grass Forest and the 'Seon Yu Julbul Nori' (May to November) at Andong Hahoe Village Mansongjeong Forest.

 

Q. Are there forest trails accessible for people with disabilities, the elderly, or pregnant women?

A. Yes, there are various types of accessible forest trails, such as the Mansusan Barrier-Free Forest Trail (Buyeo, Chungnam), Ansan Circular Barrier-Free Forest Path (Ansan, Gyeonggi), and Gupo Barrier-Free Forest Trail (Busan) that can be comfortably enjoyed by those with mobility challenges or those with strollers.

 

Q. Are there any events to enjoy along with the prestigious forest trails?

A. We plan to introduce a 'Completion Certification System' that provides small souvenirs to those who complete the trails. This year, it will be piloted at 12 prestigious forest trails within national forests and expanded to all prestigious forest trails from next year.

 

Q. What should I do in an emergency while using the forest trails?

A. Please familiarize yourself with the guidelines posted on the signboards at the entrance of the forest trails. Additionally, to ensure a safe hike, review the safety manuals available on the Korea Forest Service and the Korea Hiking and Trekking Support Center websites.

 

Q. Are there forest recreational facilities that allow pets?

A. Yes, you can enjoy the forest with your pets at Sanum Natural Recreation Forest (Yangpyeong, Gyeonggi), Geommasan Natural Recreation Forest (Yeongyang, Gyeongbuk), and Hwacheon Forest Camping Site. There are no additional fees for bringing pets.

 

Q. Can other pets like cats or different animals be allowed?

A. To prevent the loss or abandonment of pets, only dogs registered in the Ministry of Agriculture, Food and Rural Affairs' 'National Animal Information System' are allowed.

 

Q. What should I know in advance when visiting with a dog?

A. Access is restricted for fierce dogs, medium and large dogs over 15kg, dogs under six months old, or unregistered dogs, as well as dogs without completed rabies vaccinations. Additionally, the number of dogs allowed is limited to one for general entry and two for accommodation use.

 

 

 

 

 

(한국어 번역)

한국다문화뉴스 = 심민정 기자ㅣ산림청과 5월 가정의달을 맞아 온 가족이 함께 즐길 수 있는 ‘숲’, ‘숲길’, ‘휴양시설’ 이용에 궁금한 사항을 문답풀이로 알아봤다.

 

Q. 여행하기 좋은 요즘, 자연을 즐길 만한 좋은 숲이 있을까요?

A. 산림청이 선정한 ‘대한민국 100대 명품숲’, ‘걷기좋은 명품숲길 50선’을 확인해보세요. 숲에서 충분한 힐링과 여가를 즐기실 수 있습니다.

 

Q. 명품 숲은 누구나 이용 가능하고 항상 개방되어 있나요?

A. 명품 숲은 누구나 이용할 수 있습니다. 다만 울진 소광리 금강소나무숲, 양구 DMZ 펀치볼숲 등 사전예약제로 운영되거나 자연휴양림 내에 있는 명품 숲은 방문 전 문의와 확인이 필요합니다.

 

Q. 명품숲에서 캠핑이 가능한가요?

A. 덕유산 독일가문비숲 등 자연휴양림 내에 소재한 23개 명품숲에서 가능합니다. ‘숲나들e’에서 먼저 예약하신 후 이용해 주세요.

 

Q. 명품숲과 관련된 특별한 행사나 프로그램이 있나요?

A. ’24년에는 울산 신불산 억새숲의 ‘영남알프스억새대축제’(10월), 안동 하회마을 만송정숲의 ‘선유줄불놀이’(5~11월) 등 지자체 축제와 명품숲이 어우러진 다양한 행사를 준비해 두고 있습니다.

 

Q. 장애인, 노인, 임산부 등이 즐길 수 있는 숲길도 있을까요?

A. 만수산 무장애 숲길(충남 부여), 안산 순환형 무장애 자락길(경기 안산), 구포 무장애 숲길(부산) 등 몸이 불편하신 분, 유모차를 동반하신 분들도 편하게 즐기실 수 있는 다양한 형태의 명품숲길이 있습니다.

 

Q. 명품숲길과 함께 즐길 이벤트가 있나요?

A. 완주를 인증하신 분들께 소정의 기념품을 제공하는 ‘완주인증제’를 도입할 계획입니다. 우선 올해는 국유림 내에 있는 명품숲길 12곳에서 시범운영 한 후 내년부터 모든 명품숲길로 확대할 계획입니다.

 

Q. 숲길 이용 시 위급상황이 발생하면 어떻게 대처해야 하죠?

A. 숲길 입구에 설치된 입간판에 게시된 안내 사항을 반드시 숙지해 주시기 바랍니다. 또한 안전한 산행을 위해 산림청과 한국등산트레킹지원센터 홈페이지에 있는 안전 매뉴얼을 미리 확인해 주시기 바랍니다.

 

Q. 반려견이 함께 이용할 수 있는 산림휴양시설이 있을까요?

A. 산음 자연휴양림(경기 양평), 검마산 자연휴양림(경북 영양)과 화천 숲속야영장에서 반려견과 함께 숙박하며 숲을 즐기실 수 있으며, 반려견 동반으로 인한 추가 요금은 발생하지 않습니다.

 

Q. 반려묘나 그 외 다른 동물도 이용할 수 있을까요?

A. 반려동물의 유실·유기 등을 예방하기 위해 농림축산식품부의 ‘국가동물정보시스템’에 등록된 ‘개(犬)’만 이용 가능합니다.

 

Q. 반려견과 함께 이용할 때 미리 알아야 할 것이 있나요?

A. 맹견, 15kg 초과 중·대형견, 생후 6개월 미만 또는 미등록 반려견, 광견병 예방접종 미완료 견은 입장이 제한됩니다. 또한 입장 가능한 반려견은 단순 입장 때는 1마리, 숙박시설 이용 시는 2마리로 제한됩니다.

 



배너
닫기

배너

기관 소식

더보기

이천시가족센터, 4월 센터 소식 및 프로그램 안내

다양함을 통합으로 디자인하는 가족복지 전문기관, 이천시가족센터(센터장 박명호)는 다양한 가족을 위한 프로그램을 준비했다. ■ 이중언어 교육대상자 모집 이천시가족센터는 만 18세이하 다문화자녀를 대상으로 2025년 이중언어 교육대상자를 모집한다고 전했다. 교육언어는 △중국어 △베트남어 △ 캄보디아어 △일본어이며, 교육 일정은 2월부터 11월까지 언어별로 다르니 이천시가족센터에 별도 문의하면 된다. 교육은 이천시가족센터에서 원어민 강사가 담당하여 대면수업과 화상수업으로 진행된다. 교육비는 무료이다. 교육 관련 문의는 이천시가족센터 사업3팀 이중언어코치 전화(070 4866-0207)로 하면 된다. ■ 다문화가족을 위한 컴퓨터교육 다문화가족 및 외국인주민을 위한 컴퓨터교육을 찾고있다면 이천시가족센터에 방문해보자. 이천시가족센터는 결혼이민자와 배우를 포함하여 다문화가족구성원과 외국인주민 등에 컴퓨터교육을 제공하고 있다. 교육은 센터 교육장에서 진행한다. 교육은 4개반으로 구성되어 있으며, 컴퓨터기초반, 엑셀집중반, ITQ자격증반, 컴퓨터주말반이 있다. 각 반별로 교육일정과 시간이 다르니 하단 홍보지의 상세 내용을 확인하여 본인에게 맞는 교육을 신청하면 된다. 관련

안성시가족센터, 온가족보듬사업 추진을 위한 ‘보듬매니저 양성교육’ 실시

안성시가족센터(센터장 임선희)는 여성가족부 사업인 ‘온가족보듬사업’의 원활한 추진을 위해 ‘보듬매니저 양성교육’을 실시했다고 3월 18일 밝혔다. 온가족보듬사업은 여성가족부가 2024년부터 새롭게 추진하는 사업으로, 취약·위기가족을 포함해 다양한 가족들에게 상담, 사례관리, 자조모임, 교육·문화 프로그램 등을 제공하는 통합 지원 사업이다. 보듬매니저는 사례관리 대상자를 직접 지원하는 돌봄 전문가로서, 학습지도, 심리·정서 지원, 생활 도움 등의 역할을 수행하게 된다. 이번 양성교육은 3월 8일부터 15일까지 총 25시간에 걸쳐 진행됐으며, 한국건강가정진흥원의 온라인 교육(18시간)과 가족센터 자체 교육(8시간)으로 구성됐다. 이번 교육을 수료한 보듬매니저들은 4월부터 본격적인 활동에 돌입해 돌봄이 필요한 가정을 대상으로 맞춤형 지원을 제공할 예정이다. 이를 통해 안성시 내 아동 돌봄 및 가족 지원 체계가 한층 강화될 것으로 기대된다. 임선희 안성시가족센터장은 “보듬매니저 채용을 통해 안성 지역 내 돌봄 지원이 더욱 확대되길 바란다”며 “앞으로도 다양한 돌봄 프로그램을 운영해 지역사회 내 가족 지원 체계를 강화해 나가겠다”고 말했다.

화성시가족센터, 결혼이민자 역량강화지원·교육

화성시가족센터(센터장 박미경)는 3월 11일(화) 결혼이민자 및 가족 60여 명이 참석한 가운데 2025년 결혼이민자 한국어교육 오리엔테이션 및 사전 교육을 진행했다고 밝혔다. 이번 오리엔테이션은 △2025년 한국어교육 개요 △한국어 강사 소개 △가족센터 결혼이민자 및 다문화가족 지원사업 안내 등이 진행되었으며, 화성시청소년성문화센터와 연계한 성평등 사전교육도 함께 실시되었다. 한국어교육은 화성시남부종합사회복지관(향남), 화성시립봉담도서관(봉담), 화성형아이키움터(동탄산척점),센터교육장(병점) 등 4곳에서 이루어 지며, 대면 5개 반, 온라인 7개 반으로 총 12개 반이 운영된다. 이를 통해 참여자들이 자신의 수준에 맞는 교육을 받을 수 있도록 할 예정이다. 교육에 참가한 학생들은 몰도바, 키르기스스탄, 모로코 등 다양한 국적의 결혼이민자들로 배우자와 함께 적극적으로 안내를 경청하는 등 한국어 학습에 대한 높은 열의를 보였다. 교육은 2025년 3월 17일(월)부터 11월 14일(금)까지 진행되며, 한국어 수업뿐만 아니라 결혼이민자의 안정적인 정착을 위한 국내 적응 프로그램(9월예정)도 함께 운영된다. 박미경 화성시가족센터장은 “한국 생활이 낯설고 어려울 수