-
Tips for Saving Heating Costs in Winter
As winter approaches, it is essential to find ways to save on heating costs. Here are some methods to consider: 1. Adjusting Faucet Direction after Hot Water Use: After using hot water, turning the faucet towards the cold water side can prevent unnecessary circulation in the boiler, which constantly heats water. This circulation can contribute to higher heating costs. Therefore, it is advisable to turn the faucet towards the cold water side after using hot water, reducing the need for continuous water heating. Additionally, lowering the hot water temperature setting can further decrease energy
- 심민정 기자
- 2023-12-04 10:16
-
Exploring 140 Years of Diplomatic Relations Between Korea and Germany at Deoksugung Palace’s DondeokjeonHall
The Deoksugung Palace Management Office of the Royal Palaces and Tombs Center under the Cultural Heritage Administration, led by Director Kwoen Jeom-su, and the German Embassy in Seoul, represented by Ambassador Georg Wilfried Schmidt, are co-hosting the special exhibition “Journey into Tomorrow” at Deoksugung Palace’s Dondeokjeon Hall from December 9th to December 17th. This exhibition commemorates the 140th anniversary of diplomatic relations between Korea and Germany. The choice of the Dondeokjeon hall for this special exhibition is highly symbolic, as it served as a center for diplomatic a
- 심민정 기자
- 2023-12-01 16:11
-
Nếu mua hàng cũ và sản phẩm bị lỗi thì sao?
Nên làm gì nếu mua một mặt hàng với giá thấp thông qua đợt giảm giá đã qua sử dụng nhưng mặt hàng mua lại bị lỗi? Tuyên bố của người bán rằng sản phẩm không có vấn đề gì trước khi bán có thể khiến bạn đau đầu hơn. Trên thực tế, số vụ tranh chấp giao dịch cũ giữa các cá nhân nộp lên Ủy ban hòa giải tranh chấp thương mại điện tử vào năm 2022 là 4.200, tăng gấp 80 lần so với 535 vụ vào năm 2019, ba năm trước. Để hòa giải các tranh chấp phát sinh từ các giao dịch cũ giữa người mua và người bán, vào tháng 6 năm ngoái, Cơ quan Người tiêu dùng Hàn Quốc và Ủy Ban Thương Mại Công Bằng đã ký 'Thỏa thuận
- 응우옌 티 프엉 시민기자
- 2023-11-20 11:43
-
Rệp hút máu trên giường! Hãy biết ngay và đề phòng trước.
Rệp là loài côn trùng thuộc họ rệp thuộc bộ Hemiptera, rệp trưởng thành có kích thước khoảng 5 đến 6mm, hình trứng, đỉnh và đáy dẹt, có màu nâu sẫm. Nó chủ yếu sống trên giường và sống ký sinh bằng cách hút máu người đang ngủ vào ban đêm. Vết cắn của rệp có thể gây ngứa và nhiễm trùng da. Trong một số ít trường hợp, sốc phản vệ, là phản ứng quá mẫn của cơ thể với một chất cụ thể, có thể xảy ra, gây sốt cao và phản ứng viêm. Ngoài ra, thói quen hút máu chủ yếu vào ban đêm, nhất là vào sáng sớm, gây cản trở giấc ngủ. Rệp chỉ xuất hiện thoáng qua khi hút máu, sau khi hút máu chúng thường ẩn náu ở
- 응우옌 티 프엉 시민기자
- 2023-11-17 11:34
-
จะทำอย่างไรหากซื้อสินค้ามาแล้วมีปัญหา?
ควรทำอย่างไรหากซื้อสินค้าในราคาที่ถูกจากการขายสินค้ามือสองแล้วสินค้ามีปัญหา? ส่วนใหญ่ผู้ขายมักจะพูดว่าไม่มีปัญหากับสินค้าก่อนการขายแต่อาจทำให้เกิดอาการปวดหัวขึ้นในความเป็นจริง จำนวนข้อพิพาทเกี่ยวกับธุรกรรมมือสองระหว่างบุคคลที่ยื่นต่อคณะกรรมการไกล่เกลี่ยข้อพิพาทพาณิชย์อิเล็กทรอนิกส์ในปี 2023 อยู่ที่ 4,200 คดี เพิ่มขึ้น 8 เท่าจาก 535 คดีในปี 2562 เมื่อสามปีที่แล้ว เพื่อไกล่เกลี่ยข้อพิพาทที่เกิดจากธุรกรรมมือสองระหว่างผู้ซื้อและผู้ขาย เมื่อเดือนมิถุนายนที่ผ่านมา หน่วยงานผู้บริโภคของเกาหลี และ คณะกรรมาธิการการค้าที่เป็นธรรมได้ลงนามใน “หน่วยงานดูแลผู้บริโภค กับหน่วยงานธุรกรรมการใช้งานผู้ประกอบการควา
- 시리판 시민기자
- 2023-11-16 16:19
-
购买二手货发现问题怎么办？
通过二手交易购买东西可以便宜很多，但是二手买回来的东西如果有问题该怎么办？特别是当卖家说明明交易之前好好的不承认卖出的东西有问题就让人很头疼了。事实表示2022年被申告电子纠纷调整委员会的个人与个人之间的二手交易纠纷件数为4200件比3年前的2019年的525件增加了8倍。 为了调整买家和卖家在二手交易中引发的纠纷上个月6月份韩国消费者院和公平交易委员会跟国内最具有代表性的四个二手平台签下了‘二手平台的企业产品安全纠纷调整协议’。签下协议的平台具体为‘중고나라’,‘세컨웨어’,‘당근마켓’,‘번개장터’四个二手平台，这四个二手平台为解决个人之间的二手交易无法受到电子商务法的保护而不好调整的困难问题置备了‘二手交易纠纷调整标准’。 根据此标准当买家和卖家产生纠纷时就有了具体的和解标准。比如二手交易买来的东西三天之内出现卖家没有告知的重大问题时会建议卖家赔偿修理费或全额退款。 十天之内发现有问题则退款购买价的50%。这些调整标准虽没有法律上的强制性但是是二手平台商家提示的具体的调整纠纷标准因此我们可以期待往后二手交易中发生纠纷能尽快解决问题。主要目的是为了制止故意交易不良产品的‘恶性’卖家。 另外，平台商家还约定卖家在不知情的情况下交易召回等存在危害产品将第一时间给予通知。比如在不知情的情况下交易了在美国因卡塞事故出现过安全警示的婴儿车，平台就马上提醒卖家相关信息防止交易成功。 国内外
- 김화자 시민기자
- 2023-11-16 14:07
-
Surot sa kama! Alamin ito kaagad at agapan nang maaga.
Ang mga surot ay mga insekto mula sa pamilyang Hemiptera. Ang mga nasa hustong gulang ay humigit-kumulang 5 hanggang 6mm ang laki, may hugis-itlog na hugis na may patag na ibabaw at ilalim, at may kulay na matingkad na kayumanggi. Pangunahing nabubuhay ito sa mga kama at nagiging parasitiko sa pamamagitan ng pagsipsip ng dugo mula sa mga taong natutulog sa gabi. Ang kagat ng surot ay maaaring magdulot ng pangangati at maging sanhi ng pangalawang impeksyon sa balat. Sa mga bihirang kaso, ang anaphylaxis, na isang reaksyon ng hypersensitivity sa katawan sa isang partikular na substansiya, ay maa
- 데스 시민기자
- 2023-11-16 14:02
-
床垫里的吸血鬼臭虫！告诉你怎么预防。
臭虫是半翅目臭虫科臭虫属昆虫，成虫大小约5～6ｍｍ背腹扁平的卵圆形呈深褐色，主要栖息在床席等处夜间活动吸睡眠中的人体血来寄生。 被臭虫叮咬后会痛痒而且有可能发生二次皮肤感染。有时人体对特定物质引起过敏性反应会导致高烧及炎症反应。还有臭虫在夜间和凌晨活动的习性容易妨碍睡眠。 臭虫只在吸血时出现吸完血后便隐藏到黑暗处所以很难发现。要是想在白天确认臭虫需要寻找臭虫的副产物以及排泄物，血迹，蜕皮等痕迹。臭虫一般连续叮咬2~3处并会留下一排整齐的痕迹或者留下圆形痕迹，要是有类似痕迹请怀疑有没有可能被臭虫叮咬。 夜间轻轻地进入黑乎乎的房间后突然打开手电筒这时躲在暗处的臭虫为了躲避会四处移动就容易发现臭虫。尤其需要仔细确认床边和床垫之间的缝隙部分。 防治臭虫的方法有两种一是物理防治二是化学防治。物理防治是用高温蒸汽喷灌臭虫可能栖息的家具缝隙和墙壁缝隙后再用吸尘器吸掉臭虫，被污染的织物在50~60℃的烘干机里烘干处理30分钟左右即可。 化学防治是用杀虫剂(环境部许可的产品)，禁止加热或烟幕，刷漆的水泥墙和合板需要使用拟除虫菊酯类残留喷雾用乳剂。 预防臭虫最好维持干燥的环境，臭虫喜欢繁殖在腐烂的食物和垃圾周边，因此定期处理好垃圾而食物要洗净擦干。住宾馆和酒店时最好第一时间确认臭虫有可能隐藏的空间，即使没有发现臭虫也不要把行礼放在地板和床上。旅行时要是有臭虫出现过需要把旅行用品消毒一遍。发现臭
- 김화자 시민기자
- 2023-11-16 14:01
-
วิธีการป้องกันแมลงดูดเลือดที่อยู่กับเตียงนอน
แมลงดูดเลือดจัดอยู่ในตระกูลแมลง ตัวเต็มวัยมีขนาดประมาณ 5 ถึง 6 มม. มีรูปร่างเป็นรูปไข่ ด้านบนและด้านล่างแบนและมีสีน้ำตาลเข้ม ส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในเตียงนอน และจะออกมาดูดเลือดจากคนนอนหลับในเวลากลางคืน แมลงดูดเลือดอาจทำให้เกิดอาการคันและทำให้เกิดการติดเชื้อที่ผิวหนังได้ ในบางกรณีซึ่งเกิดขึ้นไม่บ่อยนัก อาจเกิดภาวะแอนาฟิแล็กซิส ซึ่งเป็นปฏิกิริยาภูมิไวเกินในร่างกายต่อสารเฉพาะบางชนิด ทำให้เกิดไข้สูง และเกิดอาการอักเสบได้ นอกจากนี้ นิสัยดูดเลือดเป็นหลักในเวลากลางคืน โดยเฉพาะในตอนเช้าตรู่ ทั้งยังรบกวนทำให้นอนหลับไม่สนิทอีกด้วย แมลงดูดเลือดจะออกมาเพียงช่วงเวลาสั้นๆ เมื่อดูดเลือด และหลังจากดูดเลือดแล้ว พวก
- 시리판 시민기자
- 2023-11-16 10:14
-
中古で買ったのに品物に欠陥があるとしたら？
中古取引を活用して物を安く購入したが、購入した物に欠陥が発生したらどうすればいいだろうか？ 販売前まで商品に問題がなかったという販売者の言葉は、さらに厄介になるかもしれない。 実際、2022年電子取引紛争調停委員会に受け付けられた個人間中古取引紛争件数は4200件で、3年前の2019年535件より8倍増加した。 購買者と販売者の間の中古取引による紛争を調整するために6月、韓国消費者院と公正取引委員会は国内代表的な中古取引プラットフォーム4ヶ所と「中古取引プラットフォーム事業者製品安全·紛争解決協約」を結んだ。 中古ナラ、セカンドウェア、ニンジンマーケット、稲妻市場が協約を結んだが、彼らは個人間中古物品取引に電子商取引法などが適用されず困難だった問題を解決するために「中古取引紛争解決基準」を用意したのだ。 該当基準によれば、購買者と販売者の間の紛争を解決するための具体的な合意基準が出ている。 先に言及した例のように中古取引で中古物品を購入しら、受領後3日が経っていないにもかかわらず、販売者が全く告知しない重大な瑕疵が発生したとすれば、販売者は修理費を賠償したり全額払い戻しするよう勧告している。 もし受領後10日以内に欠陥が発生したとすれば、購入価格の50%を払い戻しするようにする合意案も含まれた。 このような合意案などは法的強制力があるわけではないが、プラットフォーム事業者が紛争解決
- 유미코 시민기자
- 2023-11-15 14:55
이천시가족센터, 2026년 한국어 수업 오리엔테이션 진행
이천시가족센터가 2026년 한국어 수업 개강을 앞두고 오리엔테이션을 진행한다. 이번 오리엔테이션은 2026년 2월 7일 토요일 오전 10시 30분부터 12시 30분까지 중리동행정복지센터 3층 가온실에서 열린다. 이천시에 거주하는 결혼이민자와 외국인가족을 대상으로 하며, 모집 인원은 30명이다. 오리엔테이션에서는 이천시가족센터가 운영하는 한국어 수업 전반에 대한 안내와 함께 수강생의 수준을 확인하기 위한 배치평가가 함께 진행될 예정이다. 센터는 이를 통해 학습자의 한국어 능력에 맞춘 수업 운영을 준비한다는 계획이다. 신청은 2026년 1월 12일부터 가능하며, 이천시가족센터 공식 홈페이지를 통해 접수할 수 있다.
성남시가족센터, 몽골어 이중언어교실 운영
성남시가족센터(센터장 송문영)는 몽골 출신 모(부)를 둔 만 3세부터 만 9세까지의 다문화가족 자녀를 대상으로 이중언어 교육지원사업의 일환인 ‘몽골어 이중언어교실’을 운영했다. 이번 프로그램은 2025년 11월 1일과 11월 8일 두 차례에 걸쳐 센터 B108호 강의실에서 진행됐다. 몽골어 이중언어교실은 다문화가족 자녀가 부모의 출신 국가 언어와 문화를 자연스럽게 접할 수 있도록 마련된 교육 프로그램으로, 교육과 문화 체험을 병행하는 방식으로 구성됐다. 참여 아동들은 물감, 클레이, 색종이 등 다양한 놀이활동과 함께 몽골 문화 체험에 참여하며 몽골어와 몽골 전통문화를 익혔다. 프로그램에 참여한 아이들은 놀이 중심 활동을 통해 몽골어에 대한 흥미를 높였으며, 몽골 문화에 대한 관심과 긍정적인 태도 변화도 나타났다. 특히 엄마 나라 말인 몽골어를 즐겁게 배우는 과정 속에서 언어와 문화에 대한 친밀감을 자연스럽게 형성하는 계기가 됐다. 성남시가족센터는 앞으로도 다문화가족 자녀들이 부모의 모국어와 문화를 즐겁게 배울 수 있도록 이중언어 교육지원 프로그램을 지속적으로 운영할 계획이다. 관련 문의는 성남시가족센터 가족정착팀(031-757-9327, 내선 5번)으로 하면
성남시가족센터, ‘재미있는 책놀이’ 이중언어 활용프로그램 4회기 운영
성남시가족센터(센터장 송문영)는 만4세부터 만12세 이하 자녀를 둔 결혼이민자 8명을 대상으로 ‘재미있는 책놀이’ 이중 언어 활용프로그램의 마지막 4회기 활동을 11월 7일 비대면 방식으로 운영했다. 이번 활동은 '물은 정말 대단해!' 도서를 주제로 구성됐으며, 참여 가족들은 책을 함께 읽고 ‘물의 여행 일지북 만들기’와 ‘물 순환 실험’ 등 책놀이 활동을 통해 물의 특징과 순환과정을 배웠다. 또한 ‘물 절약 실천’ 활동을 통해 양치컵 사용, 샤워 시간 줄이기 등 가정에서 실천할 수 있는 물 절약 방법을 이어갔다. 프로그램에 참여한 부모와 자녀는 독서와 책놀이 과정에서 엄마 나라말과 아빠 나라 말을 함께 사용하며 이중언어로 자연스럽게 소통했다. 부모는 자신의 모국어로 책을 읽어주고, 아이는 두 언어로 생각을 표현하며 활동에 참여해 가족 간 대화가 한층 풍성해졌고, 아이들이 이중언어에 대한 자신감을 키우는 긍정적인 변화도 나타났다. 참여자들은 “물의 소중함을 가족이 함께 배우고 물 절약을 실천해서 좋았다.”, “이중언어로 하는 책놀이가 아이들에게 재미 있었다.”, “아이들이 엄마의 모국어에 관심을 갖게 되어 기쁘다.” 등의 소감을 전했다. 이번 프로그램은 한국
경기도 수원시 영통구 대학4로 17 에이스광교타워1차 205-C14 | 대표전화 : 031-406-1170 | 발행법인 : 주식회사 몽드 | 발행인 대표이사 : 강성혁 | 편집인 : 강성혁
신문사업등록일 : 2013년 5월 13일 | 정기간행물번호 : 경기 다50353 | 인터넷신문사업등록일 : 2017년 2월 14일 | 인터넷신문등록번호 : 경기 아 51486
「열린보도원칙」 당 매체는 독자와 취재원 등 뉴스이용자의 권리 보장을 위해 반론이나 정정보도, 추후보도를 요청할 수 있는 창구를 열어두고 있음을 알려드립니다.
고충처리인 : 정영한 / TEL : 031-352-1175 / sdjebo2@naver.com
한국다문화뉴스의 모든 콘텐츠는 한국다문화뉴스 또는 제공처에 있으며 저작권법의 보호를 받습니다. 이를 무단 이용하는 경우 저작권 법 등에 따라 법적책임을 질 수 있습니다.
Copyrightⓒ2021 한국다문화뉴스. all right reserved. | sdjebo@naver.com
UPDATE: 2025년 12월 17일 12시 22분